Bab Satu: Remaja dari Desa Pasir Tersembunyi

Pagi-pagi, cahaya matahari menembus deretan bangunan berwarna tanah khas Desa Pasir Tersembunyi, menaburkan kehangatan tipis di jalan-jalan yang tampak lengang. Angin menggulung butiran pasir halus, mengetuk kisi-kisi jendela dan menimbulkan suara gemerisik lirih.

Tirai hangat toko kue Murata terangkat perlahan oleh sebuah tangan, disusul bunyi lonceng kecil yang nyaring.

“Wah, Moze, hari ini juga tepat waktu ya?” Di balik meja, bibi Murata yang mengenakan celemek putih mengangkat kepala. Wajahnya yang penuh keriput dihiasi senyum akrab yang ceria, suaranya lantang menyapa.

Pemuda yang dipanggil Moze itu kira-kira berusia tiga belas atau empat belas tahun, berambut hitam acak-acakan yang mengembang, dengan tatapan yang terang.

Ia mengenakan pakaian hitam gelap yang praktis untuk bergerak, dengan ujung celana dan lengan sedikit ditempeli debu pasir.

Moze melangkah beberapa kali ke depan meja, wajahnya memancarkan senyum santai, lalu dengan akrab berkata, “Dua kue tradisional, dua kue kacang merah, tolong ya, Bibi Murata.”

Bibi Murata dengan cekatan mengambil dua kantong kertas kecil dari bawah meja, satu merah muda, satu putih gading, terbungkus rapi berbentuk kotak.

“Nih, sudah kusiapkan dari tadi, masih hangat baru keluar dari oven.”

Kantong kertas itu tampak penuh, hangat saat disentuh, dan aroma manisnya merembes lembut, membangkitkan perut kosong di pagi hari.

Sambil menyerahkan kudapan itu, ia bergurau dengan riang, “Kau ini memang tak pernah berubah. Kalau suatu hari kau tak jadi yang pertama berlari ke sini, nenek ini pasti akan mengangkat tirai pintu untuk melihat apakah matahari benar-benar terbit dari balik bukit pasir di barat.”

“Siapa lagi kalau bukan karena keahlian Bibi Murata yang begitu hebat?” Moze menerima kantong itu. Hangatnya terasa samar di telapak tangan, beratnya pas dan menenangkan. “Di seluruh Desa Pasir Tersembunyi, siapa yang kue-kuenya bisa menandingi cita rasa autentik di sini?”

“Kau memang pandai bicara.” Bibi Murata dibuat tertawa lebar, kerut di wajahnya ikut meregang. “Tidak seperti anakku itu, sepanjang hari cuma tahu menjalankan misi, setengah hari pun tak bisa mengucap sepatah kata.”

Moze membawa dua kantong kertas itu dan berbalik keluar dari toko kue.

Angin pagi membawa udara kering khas Desa Pasir Tersembunyi, menggulung butiran pasir di tanah dan menyapukannya ke wajah, sedikit gatal rasanya.

Suasana hatinya sedang bagus. Ia berniat kembali ke toko kecilnya di pinggir desa, menyeduh sepoci teh hangat dengan air yang baru mendidih, lalu menjadikan dua kudapan ini sebagai sarapan, menikmati pagi paling santai dalam sehari.

Namun, baru saja ia tiba di depan rumah tanah kekuningan dengan halaman kecil terpisah miliknya, langkah Moze spontan terhenti.

Di luar gerbang halaman, berdiri diam sebuah sosok.

Rambut pendek merah itu sangat mencolok di antara warna tanah, hitam, dan abu-abu khas Desa Pasir Tersembunyi.

Pemilik sosok itu membelakanginya, berdiri tenang di sana, seolah-olah sebuah boneka indah yang tak memiliki suhu.

Moze sedikit terkejut, lalu melangkah cepat mendekat, memasang senyum yang sudah biasa ia kenakan. “Tuan Kalajengking, kenapa Anda datang sepagi ini? Ada perintah?”

Orang yang datang itu tak lain adalah sang jenius pembuat boneka paling ternama di generasi muda Desa Pasir Tersembunyi, Kalajengking Pasir Merah.

Kalajengking berbalik, tetapi tidak segera menjawab.

Sepasang matanya yang berwarna cokelat teh itu besar dan bulat, seharusnya memberi kesan bening khas remaja, namun kini tampak luar biasa tenang, bahkan memancarkan dingin yang tanpa kehidupan.

Tatapannya menyapu Moze seperti sedang memeriksa ketelitian komponen boneka, perlahan dan tanpa melewatkan apa pun, mulai dari ujung celana Moze yang berdebu pasir, naik ke rambut hitamnya yang sedikit berantakan, dan akhirnya berhenti pada kedua kantong kertas di tangannya.

Tatapan itu tidak membawa gejolak emosi apa pun, tetapi menembus begitu dalam, seolah hendak membongkar seseorang dari luar sampai ke dalam secara tuntas.

Moze diam-diam mendecakkan lidahnya. Ini lagi.

Sang calon pengkhianat tingkat tertinggi, dan kini jenius pembuat boneka itu, setiap kali datang untuk memeriksa atau mengambil barang, selalu suka menatapnya seperti itu, dari ujung kepala sampai ujung kaki.

Seolah-olah ia bukan manusia, melainkan benda seperti bahan-bahan kesayangannya, yang harus dipastikan tidak cacat dan strukturnya stabil.

Namun, ia sudah terbiasa.

Memang, hobi Kalajengking agak istimewa, menyukai menjadikan orang kuat sebagai karya seni yang abadi.

Tetapi kuncinya adalah “orang kuat”.

Sasaran koleksinya, entah ninja dengan darah keturunan yang kuat, atau para ahli ternama, seperti Kazekage Ketiga yang kini belum mati.

Kalau dirinya?

Moze menghitung dalam hati. Ia yang sudah enam tahun datang ke dunia ini, bahkan perubahan sifat chakra paling dasar pun sampai sekarang masih berhenti di tahap belajar teori dan amat kacau jika dipraktikkan, sebagai seorang genin biasa seharusnya belum memenuhi syarat untuk dijadikan koleksi Kalajengking.

Lagipula, pelanggan besar ini adalah sandaran terbesar untuk mewujudkan kebebasan dalam menikmati kudapan manis.

Memikirkan itu, ia sempat menimbang-nimbang kue tradisional yang hangat di tangannya.

Mungkin karena bakatnya, atau mungkin karena caranya mengolah bahan memang punya keunikan tersendiri, sangat cocok dengan standar Kalajengking yang nyaris kejam. Kalajengking sangat menyukai berbagai bahan baku untuk boneka yang telah diolah olehnya.

Dari kayu penghantar chakra yang tangguh, hingga bijih mineral beracun yang langka, semuanya tampak menjadi lebih serasi dengan seni boneka Kalajengking setelah melalui tangannya.

Berkat nama besar dan pesanan besar yang terus mengalir dari pelanggan utamanya, ia—sebagai seorang anak yatim piatu dari dunia lain tanpa kuasa dan tanpa latar belakang—bisa, hanya dalam enam tahun setelah tiba di dunia Naruto yang penuh bahaya ini, pada usia tiga belas atau empat belas tahun, dengan keterampilan “pengolahan bahan” itu, benar-benar membuka jalan di Desa Pasir Tersembunyi yang serba kekurangan sumber daya dan mahal harganya, lalu mencapai kebebasan finansial yang membuat orang lain iri.

Sekalian, ia juga dengan mudah meraih “kebebasan menikmati kudapan manis”.

Perlu diketahui, dua kantong kertas yang sedang ia pegang ini adalah kudapan andalan toko kue Murata. Harganya tidak murah; cukup untuk membuat sebuah keluarga biasa di Desa Pasir Tersembunyi berhemat makan selama beberapa hari.

Setelah lama terdiam, Kalajengking akhirnya berbicara. Suaranya, sama seperti dirinya, dingin dan datar tanpa kehidupan: “Aku datang mengambil bahan.”

Moze mengangguk. “Baik, Tuan Kalajengking. Yang mana yang Anda butuhkan? Seperti biasa, apakah saya perlu membawa Anda melihat gudang?” Ia menepi sambil mengisyaratkan silakan, bersiap memandu jalan.

“Tidak perlu.” Kalajengking memotongnya dengan dingin, suaranya datar tanpa sedikit pun naik-turun emosi. “Aku ada urusan sekarang. Siapkan sesuai daftar ini. Sebelum senja, aku akan datang mengambilnya.”

Belum selesai ucapannya, selembar catatan yang dilipat rapi sudah diulurkan ke depan Moze.

Jari-jari Kalajengking putih bersih, gerakannya setepat kendali benang boneka. Setelah meletakkan catatan itu, ia langsung berbalik dan pergi tanpa berpanjang-panjang. Debu pasir yang terangkat pun seolah membawa hawa dingin yang jauh.

Ia bahkan tak menoleh lagi ke arah Moze, seolah hanya sedang menuntaskan sebuah prosedur.

Moze memandangi punggung Kalajengking yang menghilang di tikungan jalan, lalu mengangkat bahu. Barulah ia menunduk melihat catatan di tangannya.

Kertasnya bagus, terasa sedikit liat saat disentuh. Ia membuka sembarangan.

Moze tanpa sadar mengangkat alis. “...”

Catatan itu tidak panjang, tetapi dipenuhi nama-nama bahan yang ditulis rapat dengan huruf yang sangat rapi dan berujung tajam.

Dari kayu penghantar chakra langka, hingga bijih logam dengan perbandingan tertentu, sampai beberapa jenis salep khusus yang hanya bisa dibeli dari pasar gelap...

Jenisnya beragam, dan jumlahnya bahkan mengejutkan.

“Gila...” Moze tak kuasa bergumam pelan, lalu membaca sekali lagi untuk memastikan matanya tidak salah lihat. “Jumlah sebanyak ini, harta yang kusimpan selama beberapa tahun mungkin cuma cukup kalau dikeruk habis-habisan? Sekali minta sebanyak ini?”

Pembelian Kalajengking biasanya memang tidak sedikit, tetapi belum pernah ada kebutuhan seberlebihan ini, apalagi mendadak sekali.

Dengan skala seperti ini, itu tampak bukan untuk membuat beberapa boneka baru, melainkan untuk mempersenjatai satu pasukan boneka.

Moze memegang catatan itu dan otaknya berputar cepat. Perilaku Kalajengking yang tak biasa, jika dikaitkan dengan alur cerita yang ia ketahui sebagai orang yang datang dari dunia lain... sebuah pikiran melesat bagai kilat di benaknya.

“Bikin heboh sebesar ini, dan tergesa-gesa begini...” Mata Moze berkilat, sudut bibirnya tanpa sadar melengkung naik. “Jangan-jangan... mau membelot?”

Kesimpulan itu membuat jantungnya berdebar keras, tetapi yang muncul setelahnya bukan ketegangan, melainkan rasa lega seperti debu yang akhirnya mengendap.

Pembelotan Kalajengking Pasir Merah adalah peristiwa ikonik dalam “cerita” itu.

“Perang Dunia Ninja Ketiga juga mau dimulai.”

“Bagus. Pelanggan besar mau kabur, perang mau pecah, Desa Pasir Tersembunyi jelas tak bisa terus ditinggali.” Moze menimbang catatan di tangannya, seolah itu bukan daftar belanja, melainkan tiket menuju kebebasan. “Pas sekali, sebelum semuanya berakhir, saatnya aku meraup untung besar terakhir, lalu angkat koper dan pergi!”

Saat baru tiba di dunia ini, ia memang sempat bersemangat tinggi.

Apa saja pernah ia khayalkan: menginjak Susanoo, merobek bola chakra bijuu, menghantam Madara Uchiha, menendang Kaguya Otsutsuki... Dalam mimpi semuanya ada, begitu bangun, tak ada apa-apa.

Kenyataan dingin dan keras: enam tahun berlalu, dan ia tetap hanya seorang genin paling biasa.

Selain kemampuan persepsi yang tergolong menonjol, pengendalian chakranya juga masih lumayan, yang paling menyakitkan adalah jumlah chakranya sangatlah sedikit.

Moze pernah menilai diam-diam, chakra miliknya itu mungkin cuma 0,1 pun, menyedihkan sekali!

Ini benar-benar keterlaluan.

Chakra adalah hasil pencampuran rata antara energi spiritual dan energi fisik.

Energi fisik?

Ia menunduk melihat posturnya yang terjaga berkat latihan bertahun-tahun. Di balik pakaian pun, garis ototnya masih terasa jelas.

Demi bertahan hidup di dunia yang orang bisa mati kapan saja ini, ia telah bersusah payah. Latihan fisik ia tekuni tanpa kenal cuaca, enam otot perutnya terlihat jelas, daya tahan dan staminanya bahkan lebih kuat daripada genin seangkatannya, dan vitalitasnya pun sangat melimpah.

Yang satu ini jelas bukan masalah.

Kalau energi spiritual?

Itu justru lebih membuatnya geram.

Dokter pun pernah mengatakan bahwa kondisi mentalnya sama sekali tidak bermasalah.

Namun entah mengapa, ketika keduanya digabungkan, chakra yang dihasilkan hanya sedikit sekali.

Sungguh penghinaan ganda terhadap otot-ototnya yang keras itu dan jiwanya yang ia anggap begitu kuat.

Bagaimana mungkin ia menerima penjelasan itu?

Pada akhirnya, ia hanya bisa pasrah menyalahkan sisa efek perjalanan lintas dunia yang sial dan sama sekali tak masuk akal itu, atau mungkin saja tubuh ini dan jiwanya memang tidak cocok, bagaikan air dan tanah yang tak serasi?

Jangan-jangan “antarmuka pengubah chakra” tubuh ini mengalami masalah kompatibilitas, versinya terlalu rendah sehingga tak mampu menampung jiwa berkualitas tinggi sepertinya?

Enam tahun sudah cukup untuk mengikis semua khayalan tak masuk akal di awal kedatangannya.

Menghajar Madara dan menendang Kaguya sekarang terdengar hanya seperti ocehan mimpi.

Bahkan untuk sekadar menjadi jonin pun belum tentu bisa, apalagi makhluk-makhluk di luar ukuran normal itu.

Karena itu, Moze sudah lama menerima kenyataan dan dengan tegas menyerah untuk terus memaksakan diri di jalur ninja.

Harta yang ia kumpulkan dengan susah payah selama bertahun-tahun bukan untuk tetap tinggal di Desa Pasir Tersembunyi yang terpencil, gersang, dan penuh badai pasir ini, lalu menemani para ninja yang sepanjang hari hanya berlatih atau bertarung memainkan permainan pura-pura “melindungi desa”.

Ia muak dengan segalanya di sini yang berwarna kuning tanah, muak dengan pasir yang tak pernah benar-benar bisa dibersihkan, dan lebih muak lagi pada rasa tak berdaya sebagai orang kecil yang setiap saat bisa ikut terseret.

Terutama pasir yang ikut termakan dalam kue, itu sungguh bidah! Tak terampuni!

Lari! Harus lari! Kalau tidak sekarang, kapan lagi?

Selagi Kalajengking resmi membelot dan menimbulkan kekacauan, para petinggi desa sibuk kelimpungan, dan api Perang Dunia Ninja Ketiga belum sepenuhnya menjalar ke rakyat biasa, cepat-cepat bereskan barang, angkat koper, dan pergi!

Ini benar-benar kesempatan dari langit!

Ia mengusap dagu, matanya berkilat cemerlang, lalu mulai menghitung dengan cepat.

Tabungan selama bertahun-tahun, ditambah “sponsor” terakhir dari Kalajengking, sudah lebih dari cukup untuk membelikannya sebuah kediaman besar di negara kecil netral yang pemandangannya indah dan jauh dari perang.

Nantinya, tangan kiri memegang kudapan yang baru keluar dari oven, tangan kanan membawa teh harum yang masih mengepul, lalu menyewa sekelompok pelayan yang cekatan dan sedap dipandang... hm, pelayan laki-laki juga boleh, asal rajin dan tidak malas.

Setiap hari tidak perlu melakukan apa pun, cukup rebahkan diri di kursi ayun di halaman sambil berjemur, mendengarkan alunan lagu kecil; hidup santai seperti itu, bukankah seratus kali lebih baik daripada waswas di Desa Pasir Tersembunyi yang menyedihkan ini dan harus menelan pasir?

Apa itu kehormatan ninja, apa itu ikatan desa, apa itu kehendak api... semuanya pergi ke neraka saja!

Aku sudah susah payah datang ke dunia ini, bukan untuk mati muda!

Hidup tenang dan aman, mewujudkan kebebasan sejati menikmati kudapan dan kebebasan bermalas-malasan, itulah jalan yang benar!