Bab 27 Beraninya kau memukul putraku
“Harimau saja tidak memakan anaknya sendiri, apakah Nyonya Sun tidak takut akan pembalasan?”
“Jangan asal bicara, hati-hati kalau anak itu mendengarnya.”
Dapur terdiam sejenak, lalu terdengar lagi suara yang sengaja direndahkan.
“Memangnya anak yang di halaman itu dianggap apa? Putra kandung Nyonya Sun yang sebenarnya ada di keluarga Gao. Baginya, tuan muda kecil yang hidup dalam kemewahan itu barulah putra kandungnya.”
“Tapi anak yang di halaman itu juga darah dagingnya sendiri, bagaimana bisa ia tega mengirimnya ke ranjang seorang kasim?”
“Nyonya bilang, dua anak yang lahir sebelumnya adalah noda baginya. Kasim itu datang dari pusat, banyak orang ingin menjalin hubungan dengannya. Dia punya kegemaran seperti itu, dan karena sudah terlanjur membuka mulut kotornya, sedangkan tuan muda kecil baru berusia setahun lebih dan sangat disayangi Tuan Besar seperti biji matanya sendiri, maka harus dicari pengganti dari luar.”
“Anak yang di halaman itu memang malang, punya ibu seperti itu. Aku dengar, Tuan Besar sebenarnya ingin mengeluarkan uang banyak untuk membeli anak laki-laki lain sebagai pengganti, tapi Nyonya Sun mencegahnya dan bersikeras ingin membawa anak yang lahir sebelumnya itu.”
“Sudahlah, jangan banyak bicara. Nyonya sudah punya tuan muda kecil sebagai sandaran, dan Nyonya Besar sudah tiada, ke depannya kediaman ini akan berada di bawah kendalinya.”
Kata-kata ini terdengar jelas oleh Xie Chen, membuatnya merasa kedinginan hingga ke tulang.
Ia berbalik ingin melarikan diri, namun melihat ibunya berdiri di bawah atap rumah, menatapnya dengan tatapan dingin sambil memegang sehelai baju berwarna biru tua.
“Chen-ge, apa yang sedang kau lakukan bersembunyi di sana?” Sun Panpan masih memasang senyum di wajahnya, namun jika diperhatikan dengan saksama, senyum itu tampak mengerikan. “Apa ada tikus di dapur yang berisik sampai mengganggu anakku?”
Xie Chen merasa ketakutan, ia mundur perlahan, menatap ibunya dengan sorot mata penuh kekecewaan. “Kau sudah punya anak lain, bukan?”
Senyum di wajah Sun Panpan memudar seketika. Ia menatap tajam ke arah Xie Chen dan berbisik, “Ternyata kau memang mendengarnya.”
“Karena kau tidak tega membiarkan dia menderita, kau ingin mengirimku ke ranjang kasim itu, bukan?” Wajah Xie Chen pucat pasi, air mata sebesar biji jagung jatuh berderai. Menatap ibu yang ia rindukan selama dua tahun ini, hatinya terasa seperti disayat pisau. “Ibu, bukankah aku anakmu?”
Sun Panpan memasang wajah masam dengan tatapan dingin. “Kasim itu datang dari ibu kota, keluarga Gao membutuhkan bantuannya. Kau berkorban demi ibu kandungmu sendiri, apa yang membuatmu tidak rela?”
Xie Chen tidak percaya ibu yang dulunya lembut dan penyayang bisa mengucapkan kata-kata seperti itu. Suaranya penuh dengan isak tangis. “Di matamu, aku adalah noda, dan anak di keluarga Gao itu yang dianggap sebagai putra kandungmu?”
Mendengar itu, kilatan kebencian muncul di mata Sun Panpan. “Kau, bagaimana bisa dibandingkan dengan Yao-er?”
“Ayahmu hanyalah seorang petani desa yang bisanya hanya bercocok tanam dan menangkap ikan. Apa gunanya hanya bermodal wajah tampan? Suamiku sekarang adalah orang yang tidak akan pernah bisa ditemui oleh ayahmu seumur hidupnya. Yao-er-ku, sejak lahir sudah jauh lebih unggul darimu.”
“Kenapa kau jadi seperti ini… kau bukan ibuku…” Xie Chen menggigit bibir bawahnya erat-erat, lalu berlari sekencang mungkin menuju kediaman keluarga Xie.
Pintu dapur tiba-tiba ditarik dari dalam, seorang pelayan wanita menangkap tubuhnya dan menyeretnya masuk.
“Ibu—!”
Xie Chen berjuang sekuat tenaga, berteriak ke arah kediaman keluarga Xie. Detik berikutnya, dua tangan muncul dari belakang dan membekap mulutnya rapat-rapat.
Pintu dapur ditutup, suara keributan di dalamnya perlahan mereda.
***
Kediaman Keluarga Xie
Di halaman, Su Cheng yang sedang menemani Xie Cuicui melihat semut berbaris tiba-tiba merasa tubuhnya gemetar, rasa mati rasa menjalar dari telapak kaki hingga ke kepala.
“Ibu.” Xie Cuicui mendongakkan wajah kecilnya. “Apakah tadi ada suara?”
“Sepertinya suara kakakmu…” Su Cheng mengernyit, lalu berdiri dengan tiba-tiba. Karena mereka berjongkok cukup lama, gerakan mendadak itu membuatnya merasa pening.
“Ibu!” Xie Cuicui sigap menopangnya.
Pintu kamar di sisi timur dibuka dengan kasar. Xie Suzhou keluar dengan terburu-buru, matanya tampak panik. “Kakak ipar, apakah tadi kau mendengar…”
“Cepat pergi ke rumah keluarga Li di sebelah!” Su Cheng, meski langkahnya goyah, memotong ucapannya dengan tegas. “Aku mendengar Xie Chen memanggilku!”
Entah mengapa, ia memiliki firasat kuat. Panggilan “Ibu” dari Xie Chen tadi, pasti bukan ditujukan kepada Sun Panpan!
Xie Suzhou mengernyit dalam, lalu melangkah di depan Su Cheng. “Kakak ipar, maafkan kelancanganku.”
Xie Suzhou merangkul pinggang Su Cheng untuk membantunya, lalu melangkah lebar menuju rumah keluarga Li.
“Kakak kedua?” Xie Ming yang baru saja pulang melihat mereka berdua berpelukan, ia secara naluriah mengernyit dan bertanya dengan nada berat, “Apa yang kalian lakukan?”
“Jangan banyak bicara.” Xie Suzhou menatap pintu gerbang keluarga Li, lalu berkata pada Xie Ming, “Kemari dan tendang pintunya.”
Meski bingung, Xie Ming tidak berani membantah perintah kakak keduanya. Ia berjalan ke depan pintu dan menendangnya.
Gerbang keluarga Li yang sudah rapuh itu ambruk seketika, membuat orang-orang di dalam halaman menjerit ketakutan.
“Kalian…” Sun Panpan bersembunyi di balik meja batu dengan wajah panik. “Apa yang kalian lakukan? Ini bukan rumah kalian, atas dasar apa kalian menendang pintunya!”
Melihat wanita itu di halaman, raut wajah Xie Ming berubah drastis, suaranya sarat dengan kemarahan. “Sun Panpan? Ternyata kau?”
Wajah Xie Suzhou tampak gelap dengan amarah yang memuncak. “Di mana Xie Chen?”
Rasa panik di wajah Sun Panpan memudar, ia menatap dengan tenang ke arah tiga orang di depan pintu. “Anakku baru saja setuju untuk pergi bersamaku. Kenapa, kalian ingin merebut anakku?”
Su Cheng melepaskan diri dari rangkulan Xie Suzhou, ekspresinya datar. “Aku bertanya sekali lagi, di mana Xie Chen?”
Sun Panpan merasa terintimidasi oleh aura yang dipancarkan Su Cheng. Ia menelan ludah tanpa sadar, namun tetap bersikap angkuh. “Chen-ge adalah anakku, di mana dia berada bukan urusan orang luar.”
*Plak!* Suasana di halaman keluarga Li seketika hening.
Sun Panpan terhuyung ke samping, matanya membelalak lebar, menatap wanita di depannya dengan tidak percaya. “Kau… kau berani memukulku?”
Sejak ia pergi bersama Gao Shicheng, tidak ada seorang pun yang berani menyentuhnya selain keluarga Gao.
“Kau tahu siapa suamiku? Kau…”
“Persetan dengan siapa suamimu!” Su Cheng menendang perutnya dengan keras, lalu berteriak, “Xie Suzhou, cari anaknya! Xie Ming, pergi lapor ke kantor pejabat!”
Kedua pria keluarga Xie itu merasa diri mereka tidak berarti; dengan kehadiran kakak ipar, mereka tidak punya kesempatan untuk unjuk gigi.
Xie Ming menatap kakak keduanya dengan canggung dan bergumam, “Kak…”
Xie Suzhou menahan sudut bibirnya agar tidak melengkung, lalu berpura-pura serius, “Dengarkan dia.”
Xie Ming mengangguk dan bergegas pergi mencari petugas.
Sun Panpan terduduk di tanah sambil memegangi perutnya, memaki, “Dasar wanita kasar, kau sudah gila!”
Agar lebih leluasa, Su Cheng menduduki tubuhnya, lalu menampar wajahnya berkali-kali hingga ia tidak bisa menghindar. “Di mana Xie Chen! Berani-beraninya kau menyentuh anakku, aku akan memukulmu sampai ibumu sendiri tidak mengenalimu!”
Sun Panpan menjerit marah, namun ia tidak berdaya melawan Su Cheng sama sekali.
“Siapa kau sebenarnya… apa yang kau lakukan!”
Dari arah dapur terdengar keributan. Xie Suzhou keluar dengan menggendong Xie Chen yang tubuhnya terikat tali. Di belakangnya, dua pelayan wanita mengikuti dengan panik.
“Kurang ajar! Jika berani melangkah lagi, Nyonya kami tidak akan melepaskan…”
Belum sempat pelayan itu menyelesaikan kalimatnya, ia melihat Sun Panpan terkapar di tanah dan sedang ditampar, sehingga ia pun terdiam seketika.
Xie Suzhou berbalik dan berkata datar, “Aku memang tidak memukul wanita, tapi bukan berarti kakak iparku tidak melakukannya.”
Mulut Xie Chen disumpal kain perca, ia ingin menangis namun tidak bisa, wajah kecilnya memerah karena menahan sesak.
Xie Suzhou menarik sumpal itu dan membuangnya ke tanah.
Xie Chen, dengan bekas tamparan yang jelas di kedua pipinya, melihat Xie Suzhou dan Su Cheng, lalu menangis tersedu-sedu. “Paman kedua… Ibu…”
Su Cheng tertegun sejenak, tangannya menggantung di udara. Butuh waktu lama baginya untuk sadar, lalu ia menatap Sun Panpan dengan tatapan yang sangat tajam. “Kau berani memukul anakku?”