Bab Sembilan Puluh Tiga: Saudara Steve

Tony kembali ke rumah dengan perasaan sedikit murung, memberikan ruang bagi Steve. Setidaknya sebelum benar-benar memahami isi hati Steve, Tony belum tahu harus bersikap seperti apa di hadapannya. Namun, ia percaya Wang Teng bisa membantunya menyelesaikan semua ini. Baik sebagai teman maupun rekan seperjuangan, Steve tak pernah membuat siapa pun kecewa, dan kali ini pun Tony berharap Steve tidak mengecewakannya.

Wang Teng memahami keraguan di hati Tony, maka ia tidak berusaha mencegah kepergiannya. Memang seharusnya Tony diberi waktu untuk berpikir. Wang Teng pun tidak yakin Steve akan memberikan jawaban yang benar-benar memuaskan, sebab dalam jalur kisah aslinya, hal yang paling membuat Wang Teng merasa kurang sreg adalah sikap Steve terhadap Bucky.

Tidak salah jika seseorang ingin melindungi teman lama atau kawan seperjuangannya, itu manusiawi. Namun setidaknya, permintaan maaf dan rasa bersalah kepada Tony sudah seharusnya ada, bukan justru langsung mengarahkan senjata kepada rekan yang kini bersamanya. Apalagi, secara status, Steve seharusnya menjadi sosok yang lebih dewasa bagi Tony.

Menurut Wang Teng, tindakan Steve selama ini terlalu dipengaruhi oleh naskah dan paksaaan alur cerita. Tapi ini adalah dunia nyata, dan Wang Teng ingin tahu, seperti apa sebenarnya isi hati seorang Steve yang sesungguhnya.

“Hai, kawan! Ada apa panggil aku buru-buru? Padahal aku hampir saja dapat ikan besar! Kata Tony, masakan ikanmu luar biasa, sampai sekarang pun ia masih terbayang-bayang rasanya. Aku juga mau berkontribusi untuk makan malam kita hari ini.”

Dari kejauhan, Steve sudah menyapa Wang Teng sambil membanggakan hasil tangkapannya. Tampaknya, lomba memancing dengan Barton tadi benar-benar membuat hatinya lebih rileks. Namun, Wang Teng ragu apakah setelah mendengar kabar yang akan disampaikannya nanti, Steve masih bisa setenang dan sebahagia itu.

Sebaliknya, Wang Teng sendiri justru tidak bisa merasa bahagia. Dua hari terakhir, ia selalu merasa pulau kecilnya seperti terkena kutukan, sebab terlalu banyak kejadian yang membuat suasana hati buruk.

“Steve, duduklah dulu dan minum air. Ada satu hal yang harus kubicarakan, dan bagimu mungkin ini bukan kabar baik.”

“Tidak masalah, katakan saja. Aku rasa tak ada yang tak bisa kuterima. Aku sudah pernah mengalami hal terburuk dalam hidup,” jawab Steve sambil mengambil gelas yang disodorkan Wang Teng, duduk di hadapannya, meneguk air, lalu menatap Wang Teng, menantikan berita apa yang akan keluar dari mulutnya.

“Kedua sahabat lamamu, pasangan Howard, meninggal karena dibunuh. Aku sudah menemukan siapa pelakunya. Seorang pembunuh super yang telah dicuci otaknya oleh Hydra, namanya Prajurit Musim Dingin.”

Wang Teng memulai dengan kabar tentang pasangan Howard, ingin melihat bagaimana reaksi Steve.

“Makhluk-makhluk busuk dari Hydra itu, seharusnya Nick Fury mendengarkanku, mengungkap seluruh S.H.I.E.L.D. ke publik, agar mereka tak punya tempat bersembunyi lagi! Masih mau main pelan-pelan, apa mau menunggu Hydra meledakkan bom nuklir di Washington?” Steve tampak sangat marah, penuh kemarahan membara. Entah kemarahan itu untuk Hydra atau sedih atas kematian pasangan Howard, Wang Teng tidak mau ambil pusing. Sepertinya, hubungan antara Howard dan Steve memang tidak sedekat yang sering mereka katakan, mungkin hanya sekadar urusan serum saja: satu ilmuwan, satu tentara.

Mendengar kata-kata kasar keluar dari mulut Steve yang dikenal sebagai simbol keadilan, adalah pengalaman unik bagi Wang Teng. Tapi memang begitulah seharusnya. Seorang veteran perang dunia kedua, bukanlah pria sopan santun yang halus. Jika tidak mengumpat, menyebut-nyebut ibu orang, itu sudah termasuk perilaku paling anggun mereka.

“Orang yang membunuh pasangan Howard itu namanya Bucky Barnes, mantan anggota Pasukan Howling.”

Wang Teng mengucapkan kalimat itu dengan tenang, memperhatikan perubahan drastis pada wajah Steve.

“Bucky masih hidup?” Steve sontak berdiri dari kursinya, melompat ke depan meja, menggenggam bahu Wang Teng dengan erat, berharap mendapat jawaban pasti.

Wang Teng menyingkirkan tangan Steve dari bahunya tanpa ekspresi. Dugaan Wang Teng benar, Steve hanya peduli pada si sahabat lama Bucky, sama sekali tidak menunjukkan empati pada pasangan Howard.

“Katakan di mana Bucky sekarang? Aku harus menemukannya dan membawanya pulang.”

Di benak Steve kini hanya ada bayang-bayang Bucky. Ia sama sekali tidak menyadari wajah Wang Teng yang kini tampak dingin. Atau, meski sadar pun, ia tak peduli.

“Dia membunuh pasangan Howard. Mereka adalah orang tua Tony,” ulang Wang Teng, menekankan bahwa yang dibunuh adalah orang tua Tony.

Steve sempat tertegun, hendak membuka mulut untuk membela sahabatnya.

“Itu pasti bukan kehendak Bucky sendiri. Dia adalah pahlawan negeri ini, sahabat terbaikku, saudaraku. Lagi pula, kau baru saja bilang dia dicuci otak oleh Hydra. Itu bukan kesalahan Bucky.”

Jujur saja, mendengar penjelasan Steve, Wang Teng merasa kecewa. Steve hanya sibuk mencari pembelaan untuk Bucky, tanpa sedikit pun menunjukkan rasa bersalah kepada Tony.

“Jangan lupa, Tony yang menyelamatkanmu, menarikmu keluar dari es di Kutub Utara. Dia penyelamat hidupmu. Semua yang kaumiliki sekarang, rumah, makan, semua dari Tony, bukan dari S.H.I.E.L.D. Mereka bahkan tidak memberimu uang pensiun. Dia juga rekanmu sekarang. Senjata dan perisai yang kaupakai, tubuhmu, semua itu pemberian Tuan Howard. Semua yang kaupunya, berasal dari keluarga Stark. Tanpa mereka, mungkin kau sudah mati puluhan tahun lalu karena sakit atau tewas dipukuli preman di sudut kota. Tapi sekarang, yang kauingat hanya Bucky, dan melupakan kebaikan keluarga Stark. Di mana hati nuranimu?”

Wang Teng mendorong Steve menjauh. Dulu saat menonton film, ia memang merasa tidak nyaman dengan bagian ini, tapi tidak terlalu dalam. Kini saat menyaksikan sendiri, saat ini terjadi pada temannya sendiri, Wang Teng benar-benar bisa merasakan kemarahan Tony.

“Aku tidak menuntut kau menjadi manusia sempurna seperti pahlawan yang digambarkan di museum Perang Dunia Kedua, tapi setidaknya jadilah manusia. Kau boleh egois, punya keinginan pribadi, tapi setidaknya, seharusnya ada rasa bersalah dan berterima kasih pada Tony. Bukan hanya memikirkan cara membela Bucky. Kau membuatku kecewa, Steve.”

Sebenarnya Wang Teng tak ingin bicara sepanjang itu, karena ini adalah urusan Tony dan Steve. Namun, ia tak bisa menahan diri. Tony adalah satu dari sedikit teman yang ia punya di dunia ini. Sejak kecil, Tuan Howard juga banyak membantunya. Dalam hal ini, Wang Teng pasti membela yang dekat, bukan kebenaran, dan Steve pun belum tentu benar.

Mendengar kata-kata Wang Teng, Steve terduduk lemas di lantai, membuka mulut beberapa kali, tapi tak tahu harus bicara apa.

“Jika Tony ingin menyingkirkannya, aku pasti akan berdiri di pihak Tony.”

Setelah mengucapkan itu, Wang Teng berniat pergi, membiarkan Steve menenangkan diri. Namun, ucapan itu justru semakin mengguncang batin Steve.