Bab Delapan Belas: Tulisan Yin

Nyonya He benar-benar dibuat murka oleh si gendut itu, tapi tampaknya ia menahan amarahnya demi melihat si gendut mempermalukan diri sendiri. Maka ia dengan sabar menutup tirai dan pintu, lalu menyalakan lilin di dalam rumah, sehingga seluruh ruangan pun jadi gelap seperti malam hari.

Sebenarnya di dalam hati aku sedikit sependapat dengan Nyonya He. Namun entah mengapa, aku merasa si gendut yang berlagak sombong dan berani melakukan ritual di hadapan kami pasti memiliki kemampuan dan kepercayaan diri, kalau tidak, bukankah akan sangat memalukan jika nanti gagal?

Setelah tirai ditarik, si gendut tidak langsung melakukan apa-apa. Ia hanya menunjuk gelang itu dan berkata, “Keluarlah.”

Kami bertiga menatap lebar, ingin tahu seperti apa rupa Ny. Wang jika dipanggil keluar, namun tetap tidak ada tanda-tanda apa pun. Si gendut terus menatap gelang itu, kira-kira satu menit berlalu, ia mulai tampak tak sabar dan berkata, “Belum keluar juga?”

Nyonya He sudah menahan tawa, menunggu giliran si gendut dipermalukan. Wajah Chen Qingshan juga tampak aneh. Aku sendiri memang selalu waspada pada si gendut, tapi kali ini justru aku merasa waswas, alih-alih ingin melihat dia dipermalukan, aku malah khawatir jangan-jangan ada sesuatu yang tidak beres.

“Ayolah, sedikit pun tidak dianggap?!” kata si gendut, nadanya kali ini sudah tidak setenang sebelumnya, bahkan terdengar agak kesal.

“Wah, katanya sakti? Lemak segitu banyak, jangan-jangan cuma makan sayur!” sindir Nyonya He.

Chen Qingshan tentu tidak ikut-ikutan menyindir seperti perempuan, namun aku lihat wajahnya juga mulai jengkel, apalagi karena tadi si gendut sempat bilang dia tak punya otak. Kalau bukan karena masih menghormati si gendut sebagai orang pintar, mungkin dia sudah membalas. Jika terbukti si gendut cuma omong kosong, dia pasti akan membalas dendam nanti.

“Kau jangan banyak bicara, jangan terlalu yakin sendiri, kalau nanti ternyata kamu yang dipermalukan bagaimana?” kataku pada Nyonya He.

Nyonya He melirikku, lalu bergumam lirih, “Apa yang kamu tahu, sih!”

Aku pun tak menghiraukannya, lalu melangkah mendekati si gendut dan bertanya, “Gendut, ada masalah?”

Si gendut mengangguk, wajahnya juga terlihat tidak enak, tapi segera ia menoleh pada Nyonya He, “Ambilkan kertas kuning dan bubuk merah.”

“Kau bilang ambil, ya harus ambil?” Nyonya He mengangkat alis menantang.

“Ambil,” kali ini giliran Chen Qingshan yang berkata dengan nada sinis.

Nyonya He masih memberi muka pada Chen Qingshan, jadi ia mengambil kertas kuning dan bubuk merah dari laci. Aku tahu, kali ini Chen Qingshan bukan ingin membantu si gendut, melainkan ingin menindas yang sudah jatuh.

Si gendut mengambil kertas kuning, meletakkannya di atas meja, lalu mencelupkan pena merah ke bubuk merah dan mulai menggambar simbol di atas kertas itu. Aku memang tidak pernah mengerti hal beginian, hanya saja coretan yang tampak seperti gambar setan itu terlihat sangat berwibawa. Setelah selesai, si gendut menyalakan kertas itu, menjepitnya dengan dua jari, lalu mengibaskan beberapa kali di depan patung Dewa Penunggu Kota. Kertas kuning itu memang mudah terbakar, dalam sekejap berubah menjadi abu yang jatuh ke atas meja.

Setelah kertas kuning habis terbakar, si gendut melakukan sesuatu yang membuat kami bertiga melongo.

Dengan keras ia menepuk meja, lalu berteriak dengan suara lantang, “Keluarlah!”

Cara bicara dan sikapnya benar-benar seperti seorang bos yang sedang murka pada karyawannya.

Namun, setelah berteriak, tetap saja tidak ada tanda-tanda apa pun.

Semakin besar aksi, semakin besar pula rasa malu yang didapat.

Waktu itu aku masih merasa tegang. Aku melirik tajam pada Nyonya He, kemudian memberi isyarat pada Chen Qingshan agar menunggu saja.

Tepat setelah si gendut menepuk meja tadi, tempat dupa di depan patung Dewa Penunggu Kota jatuh ke lantai, menumpahkan abu dupa ke mana-mana. Setelah aku memberi isyarat pada mereka berdua, tiba-tiba angin berembus dari arah patung itu. Padahal semua pintu dan jendela tertutup rapat, namun angin aneh justru berembus dari arah patung. Ini sudah cukup aneh, angin itu mengangkat abu dupa di lantai, seketika ruangan dipenuhi debu.

Bau abu dupa itu tidak enak, kami semua menutup hidung dan mulut. Hanya si gendut yang tetap berdiri di tengah debu itu. Angin itu datang secara aneh dan pergi dengan cepat. Setelah debu mengendap dan keadaan kembali tenang, aku terkejut melihat di lantai seperti ada beberapa tulisan yang terbentuk dari abu dupa.

Aku mendekat untuk melihat tulisan itu, namun sepertinya itu bukan tulisan yang kukenal, atau mungkin jenis huruf yang belum pernah kulihat, mirip seperti melihat aksara kuno. Si gendut melihat tulisan di lantai itu, lalu menoleh ke patung Dewa Penunggu Kota dan berkata, “Kau ini Dewa Penunggu Kota yang paling menyedihkan.”

“Gendut, kau bisa membacanya? Itu tulisan apa?” aku bertanya dengan heran.

Mungkin karena sikapku tadi yang membelanya, si gendut kali ini menjawabku dengan lebih ramah, “Ya, aku bisa membacanya. Arwah Ny. Wang tidak ada di sini, yang mengambil nyawanya bukan Dewa Penunggu Kota, tapi sesuatu dari dalam air.”

“Semua orang juga tahu mertuaku mati karena menceburkan diri ke sungai, kau mau bilang apa pun juga bisa, toh sudah meninggal dan tidak ada bukti,” ujar Nyonya He.

“Aku paling benci perempuan cerewet. Kalau bukan karena menghormati mertuamu yang sudah meninggal, sudah kutampar dari tadi, percaya tidak?” Si gendut menatap tajam pada Nyonya He.

“Berani-beraninya!” Nyonya He jelas bukan perempuan lemah.

“Kau diam saja, kecuali sekarang juga bisa membuat Dewa Penunggu Kota menulis untukmu!” aku membentak Nyonya He.

Chen Qingshan saat itu juga baru sadar dari keterkejutannya. Meski tadi kami tak melihat arwah Ny. Wang atau penampakan Dewa Penunggu Kota, tapi angin yang meniup abu dupa hingga membentuk tulisan yang tak kami mengerti sudah cukup membuktikan si gendut memang punya kemampuan. Melihat aku dan Nyonya He hendak bertengkar, ia pun berkata, “Sudah, jangan banyak bicara lagi. Kalau kabar ini tersebar, memang menguntungkanmu?”

Jika si gendut hari ini membuktikan Nyonya He penipu, maka uang yang biasa didapatnya akan hilang. Setelah mendengar ucapan Chen Qingshan, Nyonya He pun hanya membuka mulut tanpa berkata apa-apa lagi. Kini aku pun mulai merasa si gendut ini tidak seburuk yang kukira. Setelah kupikir-pikir, memang masuk akal juga, seperti ucapannya bahwa kemampuan Nyonya He selama ini bukan dari dirinya sendiri, melainkan dari amal baik Ny. Wang. Ia tidak benar-benar menyangkal kemampuan Nyonya He. Faktanya, setelah Ny. Wang meninggal, Nyonya He memang jadi pemimpin ritual dan sering kali berhasil menyelesaikan masalah.

“Ayo, kita ke tepi sungai, cari tahu ada apa sebenarnya di Sungai Luoshui ini, sampai-sampai Dewa Penunggu Kota saja ketakutan,” ujar si gendut.

Keluar dari rumah Nyonya He, Chen Qingshan bertanya padaku, “Yezi, aku ini tidak sekolah tinggi, kau yang berpendidikan, tulisan apa sebenarnya yang ditulis Dewa Penunggu Kota itu dengan abu dupa?”

Aku pun menjawab malu-malu, “Kepala Desa, sejujurnya, aku juga tidak mengerti.”

Si gendut berkata, “Kalau bisa mengerti malah aneh, Dewa Penunggu Kota itu dewa pengadilan arwah, yang ia tulis adalah huruf dunia arwah, yang hanya digunakan di alam sana.”

“Keren!” Chen Qingshan pun mengacungkan jempol.

“Tadi bukannya kau ingin lihat aku dipermalukan, balas dendam karena aku bilang kau tak punya otak?” Si gendut benar-benar blak-blakan, membuat Chen Qingshan malu.

Kami bertiga berjalan bersama si gendut ke tepi sungai. Sampai di sana, si gendut tidak bicara apa-apa, hanya berjalan menyusuri pinggir sungai, terus berjalan hingga tanpa terasa sudah sampai di Sanlitun, desa tempat kakakku tinggal.

Di tepi sungai Sanlitun, dua belas gua setan menjulang di tengah Sungai Luoshui, sebatang bukit dan dua belas gua, membelah Sungai Luoshui seperti terpotong di pinggang.

Akhirnya si gendut berhenti melangkah. Ia menatap dua belas gua setan itu dan berkata, “Memotong naga, ya. Dulu waktu Tang Renjie cerita soal dua belas gua setan ini aku tidak percaya.”

“Apa maksudnya?” Chen Qingshan tampak sangat penasaran. Walau sering direndahkan oleh si gendut, ia tetap mau bertanya.

“Sungai Luoshui itu ibarat seekor naga, dua belas gua setan ini memotong naga itu di tengah, sangat besar auranya. Dulu, yang menewaskan Ny. Wang ya sesuatu di sini,” ujar si gendut.

“Dua belas gua setan ini adalah tempat terlarang di sini, siapa pun tidak boleh mendekat. Begitu masuk, tidak bisa keluar lagi, bisa dibilang kuburan bagi orang hidup. Entah berapa banyak tulang belulang yang tersimpan di sana. Dalam seratus tahun terakhir, hanya satu orang yang bisa masuk, yaitu kakaknya Yezi, Sun Zhongmou,” jelas Chen Qingshan.

“Raja Pencuri punya kakak bermarga Sun?” Si gendut tampak terkejut.

“Kakakku waktu kecil diadopsi keluar, setelah pulang tetap memakai marga keluarga angkatnya itu,” jawabku. Tadi waktu Chen Qingshan menyebut kakakku, aku sebenarnya ingin menghentikan, tapi kalau dipikir-pikir, si gendut ini juga direkomendasikan oleh Tang Renjie, pasti sudah tahu soal kakakku.

“Gendut datang ke sini memang ingin bertemu kakakmu,” kata si gendut padaku.

Mungkin karena melihat wajahku berubah, ia untuk pertama kalinya memberi penjelasan, “Kata Tang Renjie, di sini ada sosok luar biasa, makanya aku datang, kalau tidak, ke pelosok begini mana mau aku susah-susah datang. Tapi ternyata Tang Renjie tidak bohong, bisa keluar masuk tempat terlarang ini memang butuh kemampuan. Tidak sia-sia aku datang jauh-jauh.”

“Bertanding ilmu?” tanyaku heran.

Si gendut tidak menjawab, ia hanya menatap sungguh-sungguh ke arah dua belas gua setan itu, wajahnya penuh kewaspadaan.