Bab 16: Hukuman Menyalin Seratus Puisi

Empat bersaudara begitu ketakutan hingga kepala mereka serasa hendak pecah, sambil menggandeng kedua adik perempuan, mereka berbalik dengan cemas. Di sana, mereka melihat Nyonya Wan dan menantu sulung, Nyonya Wen, berdiri di dekat sebidang kecil kebun terong di halaman belakang. Di bibir mereka tersirat senyum samar, tetapi tatapan mata tetap dingin, menatap mereka tanpa berkedip.

“Eh... hehe, nenek, kenapa nenek ke halaman belakang?” Xie Wan Tao secara refleks berdiri tegak, mencoba tertawa untuk menutupi kegugupannya.

Alis Nyonya Wan pun terangkat, “Kenapa, aku tidak boleh ke halaman belakang?”

Xie Wan Tao langsung merasa kepalanya berdenyut. Kalau harus memilih siapa yang paling membuatnya gugup di keluarga Xie, tentu saja itu Nyonya Wan. Menurut cerita Nyonya Feng, keluarga Nyonya Wan dulunya berasal dari kalangan terpelajar, ayahnya membuka sebuah sekolah yang cukup terkenal di ibu kota. Tumbuh di lingkungan seperti itu, Nyonya Wan membawa sifat-sifat kaum cendekiawan.

Misalnya saja, meski keluarga mereka memiliki usaha kedai sarapan, Nyonya Wan memang membantu membuat bakpao dan bubur, tapi jangan harap dia mau berdiri di depan kedai barang sebentar saja. Kedai itu memang kecil, namun tetap saja termasuk usaha dagang. Sebagai wanita dari keluarga terpandang, Nyonya Wan sangat meremehkan hal itu; sebelum kedai tutup, ia tak pernah keluar dari pintu rumah keluarga Xie.

Sifatnya memang cenderung dingin dan menjaga jarak, tak pernah memukul ataupun memarahi cucu-cucunya, di waktu senggang pun mengajari mereka membaca dan menulis, namun perasaan mereka kepadanya tak pernah benar-benar dekat. Anak-anak selalu bersikap hormat jika bertemu dengannya. Adegan anak-anak biasa memeluk nenek untuk manja atau merayu, jarang sekali terjadi di keluarga Xie.

“Bukan, bukan, maksudku... bukankah sebentar lagi waktu makan? Aku pikir...” Xie Wan Tao buru-buru berusaha mengklarifikasi.

“Kau pikir kalian diam-diam turun gunung, lalu pulang pada saat ini agar tak ketahuan?” Senyum Nyonya Wan semakin dalam.

Menantu sulung, Nyonya Wen, merasa situasi mulai tak nyaman, segera mencoba menengahi sambil tersenyum kepada ketiga anak itu, “Kakek ingin makan sambal, jadi aku menemani nenek ke halaman belakang untuk mengambilnya. Kebetulan bertemu kalian. Kalian juga kurang tahu waktu, kalau bermain juga harus ingat jam! Makanan sudah siap di meja, cepat cuci tangan, kita akan makan, ya?”

Dengan ucapan seperti itu, jelas Nyonya Wen mencoba membantu Xie Wan Tao dan saudara-saudaranya. Namun siapa Nyonya Wan? Mana mungkin ia begitu saja membiarkan hal ini berlalu?

Empat bersaudara menggandeng dua adik perempuan, menundukkan kepala dan berusaha berjalan cepat melewati Nyonya Wan dan Nyonya Wen. Gerbang kecil menuju halaman depan sudah di depan mata, namun tiba-tiba suara Nyonya Wan terdengar lagi dari belakang.

“Kembali semua.” Suaranya tetap lembut seperti kapas, namun ketiga anak itu langsung gemetar, berbalik dengan enggan, bahkan Si Empat menutup matanya, benar-benar seperti berusaha menipu diri sendiri.

Nyonya Wan menatap mereka beberapa saat, lalu memanggil Xie Wan Tao mendekat, “Si Empat, beritahu nenek, ke mana kalian tadi?”

“Eh... begini, sebenarnya kami tidak ke mana-mana.” Xie Wan Tao memberanikan diri mendekat, mengangkat wajah dan berusaha tersenyum manis, “Kami hanya bermain sebentar di hutan, tidak sadar waktu...”

Semua salah Si Empat, tadi malah bicara tentang membeli makanan! Semoga saja Nyonya Wan tidak mendengarnya!

Tapi jelas Nyonya Wan tidak berniat membiarkan mereka lolos begitu saja.

“Begitu ya?” Nyonya Wan mengangguk pelan. “Aku seperti mendengar kau dan Si Empat membicarakan soal membeli makanan. Si Empat, nenek tanya, dari mana kau dapat uang?”

“Uh...” Xie Wan Tao menggaruk kepala, matanya berputar, “Dari Lu Cang.”

Bagaimanapun, Lu Cang memang telah memberinya setengah tael perak, jadi ia tidak benar-benar berbohong, kan?

“Jadi Lu Cang lagi yang memberinya.” Nyonya Wan tidak curiga, wajahnya menjadi lebih tegas, tatapannya tajam, “Apa yang biasanya nenek katakan? Jangan sembarangan menerima pemberian orang, jangan menyembunyikan uang. Sudah lupa semua?”

“Bukan begitu, nenek, bukan salah Si Tiga atau Si Empat, ini semua salahku...” Si Empat sudah biasa menanggung kesalahan adik-adiknya, Xie Wan Tao buru-buru menariknya, segera berkata kepada Nyonya Wan, “Maaf, nenek, kami tahu salah, tidak akan berani lagi.”

“Benar, nenek, mereka memang masih kecil, wajar saja belum mengerti, tolong maafkan mereka kali ini!” Nyonya Wen juga membantu membela.

“Hmm, menyadari kesalahan dan mau memperbaiki, itu sangat baik.” Nyonya Wan mengangguk dengan senang, lalu berkata ringan, “Baiklah, salin seratus puisi pertama dari ‘Seribu Puisi Keluarga’.”

“Apa?” Belum sempat yang lain bicara, Si Empat sudah berteriak.

Ia memang berbakat dalam urusan bela diri, tapi kalau harus menulis satu kata saja dengan rapi di meja, itu lebih menyiksa daripada apapun. Jika Nyonya Wan menghukum mereka berdiri atau memukul tangan dengan penggaris, itu masih bisa ia terima, bahkan rela menanggung semuanya demi adik-adik. Tapi menulis...

“Melakukan kesalahan harus menerima hukuman, itu aturan keluarga kita. Bagaimana, Si Empat ada keberatan?” Nyonya Wan menunduk dengan ramah, “Tidak apa-apa, kalau ada pendapat silakan sampaikan, di keluarga kita selalu bisa didiskusikan.”

“Tidak... tidak ada.” Si Empat buru-buru menggeleng.

“Kalau tidak ada, segera lakukan sekarang.” Senyum Nyonya Wan semakin tenang, “Lagipula kalian sudah makan banyak di bawah gunung, pasti tidak lapar. Nanti ibu kalian akan membuat mie. Sebelum makan malam, harus menyerahkan salinan puisi ke nenek, kalau tidak...”

Sisa kalimat itu tak ia lanjutkan, segera menggandeng tangan Nyonya Wen dan pergi. Tiga bersaudara saling memandang, lalu gemetar bersama.

Setelah beberapa lama, Si Tiga akhirnya menepuk dadanya, masih merasa ketakutan, “Seram sekali...”

Xie Wan Tao mengangguk, “Ayo, jangan buang waktu, kita berdua masih lumayan, kalau kakak lambat menulis, jangan harap bisa makan malam.”

Tiga bersaudara kembali ke kamar barat, di sana Si Tiga sedang berbaring di meja sambil minum bubur.

Padahal lukanya sudah lama sembuh, berjalan atau melompat tidak masalah, tapi ia tetap saja tinggal di kamar barat, tidak pernah keluar rumah, urusan makan dan hidup diurus oleh Nyonya Feng tanpa rasa bersalah.

Bukankah seorang pria seharusnya menjadi tumpuan utama bagi istri dan anak-anaknya? Si Tiga hidup seperti ini, selain menambah beban istri dan anak-anak, rasanya tidak ada manfaat lain.

Xie Wan Tao merasa tidak suka melihatnya, tidak menyapa, langsung membantu Si Empat memindahkan meja ke halaman, mengambil ‘Seribu Puisi Keluarga’ dan alat tulis, lalu mulai menyalin puisi di atas meja.

Kehidupan keluarga Xie memang tidak makmur, alat tulis yang digunakan pun hanya kertas kuning kasar yang murah, sedangkan pena adalah bekas anak-anak yang lebih tua, lalu diwariskan ke yang lebih muda, ujung-ujungnya sudah botak, meski sudah dipotong tetap sulit digunakan.

“Ya ampun, menyiksa sekali!” Si Empat mengeluh setiap kali menulis beberapa kata, “Ini harus sampai kapan? Nenek benar-benar kejam, kenapa malah memilih hukuman sekejam ini? Aku lebih suka dipukul!”

Sambil mengeluh, ia menatap kedua adiknya, “Adik, aku harus ke hutan untuk mengecek jebakan hewan...”

“Hmm, lalu?” Xie Wan Tao tetap menulis, sambil menoleh dan tersenyum menggoda.

“Eh... itu... tempat jebakan hewan sering dilewati hewan, siapa tahu kapan ada yang terjebak. Kalau aku tidak cek, nanti terlepas, rugi sekali!”

“Jadi?”

“Adik baik, jangan tertawakan kakak.” Si Empat memelas, “Kau tahu sendiri, kalau aku harus menulis seharian, nyawaku bisa melayang!”

“Baiklah, baiklah.” Xie Wan Tao akhirnya tak bisa menahan tawa, menutup mulut, lalu mengambil kertas di depan Si Empat, “Aku bantu menulis, oke?”

“Ya, aku dan Si Empat masing-masing bantu menulis lima puluh puisi.” Si Tiga juga ikut tersenyum.

“Hebat!” Si Empat melonjak kegirangan, “Tidak perlu rapi, semakin jelek semakin baik. Aku pergi ke hutan sekarang, kalau nenek datang dan tanya, kalian...”

“Tenang saja, kami tidak akan bocor.” Kedua adik perempuan mengangguk, Si Empat seperti mendapat pengampunan, langsung berlari keluar, sebentar saja sudah menghilang masuk ke hutan seperti monyet, tanpa menoleh lagi.