Bab 64: Saling Memahami Tanpa Kata

“Apa yang kau katakan?!” Begitu kata-kata itu terucap, Tuan Besar Xie langsung terpaku di tempat.

Permata tersembunyi dalam batu, pertanda kemakmuran?! Apa yang dikatakan Sang Guru Chang ini, benar-benar bertolak belakang dengan ucapan Nenek Er; bagaikan langit dan bumi, sama sekali tak ada kaitannya! Untung saja Xie An Guang, meski sudah tua, tubuhnya masih kuat. Jika tidak, ia pasti tak akan sanggup menerima kejutan seperti ini dan pasti sudah pingsan!

“Sejujurnya, sebelumnya aku juga pernah beberapa kali bertemu dengan putri keempat keluargamu, namun aku tak pernah merasakan bahwa ia memiliki keberuntungan seperti itu. Hari ini bertemu kembali, aku merasa dirinya sangat berbeda dari sebelumnya, maka aku pun tak berani langsung mengenalinya.” Guru Chang tampak tak menyangka reaksi Tuan Besar Xie akan sehebat itu, sehingga ia pun sedikit tertegun. “Mengapa? Tuan Xie tampaknya tidak percaya dengan takdir permata tersembunyi dalam batu itu?”

“Ah, Guru Chang, meski kita jarang bertemu, aku selalu menyimpan rasa hormat padamu. Ada beberapa hal yang tidak akan kusembunyikan darimu,” Tuan Besar Xie menggeleng sambil menghela napas. “Setengah tahun lalu, dua cucu perempuan putra ketigaku menderita penyakit aneh...”

Ia pun menceritakan seluruh kejadian itu dari awal hingga akhir. Di penghujung cerita, raut wajahnya penuh kegelisahan. “Sejujurnya, masalah ini seperti duri ikan yang tersangkut di kerongkongan, tak dapat ditarik keluar namun juga tak bisa diabaikan. Setiap hari aku merasa tak tenang. Aku tahu, urusan gaib tak bisa sepenuhnya dipercaya, tapi...”

Guru Chang tersenyum tipis, sembari merapikan janggut panjangnya. “Apa yang orang lain katakan, tentu saja bukan urusanku. Aku hanya mengatakan apa yang kulihat sendiri. Gadis itu memiliki wajah yang cerah dan anggun. Meski tampak lemah dan mungil, di matanya tersembunyi keteguhan hati, sama sekali tak kulihat ada ciri-ciri keanehan. Takdir permata tersembunyi ini memang harus melewati penderitaan di masa muda, namun pada akhirnya akan melihat cahaya bulan di balik awan dan terbang tinggi ke langit. Menurutku, Tuan Xie tak perlu mengkhawatirkan masa depannya. Suatu saat akan datang jodoh yang baik untuknya.”

Kata-kata dari Guru Chang tentu saja sangat berpengaruh. Hati Tuan Besar Xie langsung terasa plong, ia buru-buru berkata, “Baiklah, aku akan berbicara terus terang saja. Karena ucapan Nenek Er itu, aku berniat menikahkan Si Empat dengan saudari kembarnya. Teman yang datang bersamaku hari ini, Tuan Tu, dulunya adalah wakil kepala pengadilan di ibu kota. Ia hanya punya satu cucu laki-laki. Menurutmu bagaimana?”

“Yang berwajah tampan seperti batu giok itu?” Guru Chang menyipitkan mata sambil merenung sejenak, “Apakah gadis itu benar-benar harus menikah bersama saudari kembarnya? Aku tak berani memastikan. Namun, keluarga Tuan Tu hanyalah keluarga pejabat, menurutku, nasib cucumu mungkin jauh lebih tinggi dari itu. Mohon Tuan Xie pertimbangkan baik-baik.”

Tuan Besar Xie kembali tercengang mendengar jawaban itu.

Tu Shan Da pernah menjabat posisi penting dan memiliki jaringan luas di ibu kota, statusnya pun tinggi. Ia selalu mengira, kedua cucunya menikah dengan Tu Jing Fei sudah merupakan hasil terbaik dan paling memuaskan. Namun Guru Chang mengatakan ‘mungkin jauh lebih tinggi dari itu’?

Jika keluarga pejabat saja tidak dianggap pantas, lalu ke atasnya... hanya bisa kerajaan...

Mana mungkin?!

“Anak cucu punya rezeki masing-masing, Tuan Xie, untuk apa terlalu dipikirkan?” Guru Chang melihat perubahan ekspresi di wajah Tuan Besar Xie, lalu tersenyum tipis, “Jika manusia dapat selalu tenang dan damai, maka seluruh alam semesta akan berpihak padanya. Izinkan aku membacakan kembali Kitab Ketenteraman padamu, bagaimana?”

Tuan Besar Xie segera berkata, “Dengan senang hati,” untuk sementara menyingkirkan keresahan di hatinya, lalu mengikuti Guru Chang kembali ke ruang samping.

Sementara itu, Zao Tao dan Ny. Wen tengah membereskan barang-barang bawaan mereka di kamar sayap barat.

“Syukurlah kita sudah bersiap sebelumnya, tahu bahwa Kakek pasti ingin menginap di sini, jadi semua barang sudah kita bawa. Kalau tidak, di musim panas begini, benar-benar merepotkan.” Ny. Wen meletakkan pakaian, sapu tangan, sabun dan barang lainnya ke dalam lemari bambu di ujung ranjang, lalu berbalik tersenyum ramah pada Zao Tao.

“Ya.” Zao Tao membalas dengan senyum lembut. “Panas begini, perjalanan ke pegunungan membuat tubuh basah kuyup. Kalau tidak bawa pakaian ganti, besok tubuh kita pasti bau. Tidak enak memang, tapi kalau sampai membuat tempat suci ini tercemar bau duniawi, itu benar-benar tidak baik.”

Mata Ny. Wen berputar jenaka dan pinggangnya berlenggok, duduk di samping Zao Tao di tepi ranjang, lalu tergelak, “Benar juga! Kalau sampai Tuan Muda Tu mencium bau keringat, benar-benar memalukan!”

“Kakak ipar, apa-apaan ucapanmu itu?!” Zao Tao tampak malu sekaligus kesal, mendorong Ny. Wen, “Aku menganggapmu orang baik, kenapa hari ini justru bicara sembarangan? Kita di kuil Song Yun ini, makan dan tidur pun tak bersama Kakek dan yang lain, mana mungkin bisa...”

“Kita ini ipar, sesekali bercanda tidak apa-apa. Aku tidak percaya kau akan marah padaku.” Ny. Wen mengusap pundak Zao Tao, seolah menenangkan anak kecil. “Aku memang orang yang bicara apa adanya. Bagaimanapun, menurutku kau dan Tuan Muda Tu benar-benar pasangan serasi, baik di langit maupun di bumi. Kalau itu yang kurasakan, ya kukatakan saja. Kalau kau benar-benar marah, aku tak bisa apa-apa.”

“Kakak ipar—” Zao Tao setengah bercanda setengah sungguh memukul Ny. Wen, “Kenapa tak berhenti bicara? Nenek tinggal di sebelah, kalau sampai mendengar ini, bisa gawat!”

“Baik, baik, aku diam saja. Tapi aku akan memperhatikan dengan saksama.” Ny. Wen menggenggam tangan kecil Zao Tao dengan tulus. “Soal Tuan Muda Tu, kita kesampingkan dulu. Sekarang aku justru punya pertanyaan yang hanya bisa kau jawab. Belakangan ini, aku perhatikan kau dan Si Empat tampaknya tidak sedekat dulu. Setiap beberapa waktu, selalu saja ada keributan. Sebenarnya, apa yang terjadi?”

Ny. Wen memang orang yang luwes. Sejak menikah dengan keluarga Xie, ia tidak pernah mencari masalah ataupun berseteru dengan siapa pun. Tentu saja, kau juga tak bisa berharap ia benar-benar peduli padamu. Meski sudah menjadi bagian dari keluarga Xie, ia seolah selalu berada di luar lingkaran.

Bahwa Ny. Wen kini menanyakan masalah antara Zao Tao dan Xie Wan Tao, itu sungguh di luar kebiasaan. Perubahan kecil ini sudah disadari Zao Tao sejak mereka naik ke gunung tadi.

Jadi, kedatangan Tu Jing Fei benar-benar membuat seluruh keluarga Xie gelisah?

Zao Tao menunduk, menampilkan senyum tak berdaya, “Apakah memang terlihat jelas? Kukira aku sudah cukup pandai menyembunyikannya, tak akan sampai ketahuan.”

“Ah, kita ini keluarga, tiap hari bertemu. Kalau memang ada masalah, mana bisa sembunyi?” Ny. Wen menghela napas, memeluk pundak Zao Tao dengan penuh perhatian. “Aku memang baru dua tahun menikah dengan Kakak Pertama, tapi kita selalu bersama dan aku tahu betul siapa dirimu. Kau orang yang baik hati, sedangkan Si Empat itu bandel, dan kau selalu menyayangi adikmu. Walau terluka, kau pasti hanya memendam sendiri. Sebagai kakak ipar, aku sungguh prihatin melihatmu seperti ini.”

Ucapan Ny. Wen membuat Zao Tao hampir menangis, bulu matanya bergetar, ia menggigit bibirnya, berpikir cukup lama, lalu akhirnya menggenggam tangan Ny. Wen dengan tekad, “Kakak ipar, kau sungguh baik padaku... Tapi, sejujurnya, ini bukan sepenuhnya salah adikku. Kita memang akrab, tapi kalau kuteritakan ini, kau harus janji tak akan bilang ke siapa pun—waktu itu, ucapan Nenek Er didengar oleh kami berdua.”

“Ah?” Ny. Wen terkejut sampai menutup mulutnya, “Jadi kau tahu bahwa kau dan Si Empat akan...”

“Menikah bersama satu suami, bukan begitu?” Senyum di bibir Zao Tao semakin pahit. “Kakak ipar, aku tak pernah menganggapmu orang luar, jadi hanya padamulah aku berbagi. Benar, aku dan Si Empat sama-sama tahu soal ‘dua wanita satu suami’ ini, dan samar-samar mengerti mengapa Tuan Tu berkali-kali datang ke sini. Tapi, makin kupikir, makin terasa tak enak di hati!”

“Dicap sebagai ‘penjelmaan rubah liar’, siapa pun pasti merasa sakit hati. Aku kasihan pada Si Empat dan mengerti betul niat baik Kakek. Jika aku dan Si Empat menikah bersama, itu bisa menjaga nama baik keluarga Xie dan menutup mulut orang-orang, sekaligus membuat Si Empat tak perlu seumur hidup memikul nama buruk. Sungguh, itu solusi terbaik. Tapi... siapa yang pernah memikirkan perasaanku? Sebenarnya, ini tak ada hubungannya denganku, kenapa aku harus terseret juga?”

“Meski aku masih muda, aku tidak bodoh. Kakak ipar, kau sudah berpengalaman, pasti mengerti. Di dunia ini, wanita memang harus patuh pada aturan, tapi siapa yang rela berbagi suami? Kakek selalu memikirkan Si Empat dan keluarga Xie, tapi aku sendiri dianggap seperti barang tambahan. Mana mungkin aku bisa bahagia?”

“San Ya...” Ny. Wen terharu, merapikan rambut Zao Tao, “Kau sungguh terluka...”

“Tunggu dulu, biarkan aku bicara sampai selesai.” Zao Tao mengusap hidung, lalu melanjutkan, “Aku tak mau menjelekkan Kakek dan Nenek, tapi kadang aku benar-benar merasa sedih. Si Empat itu bandel dan sering membuat masalah, tapi cukup berkata manis dua patah kata, Kakek sudah tersenyum lebar. Istri Zou Yitang menyebar gosip, lihat saja reaksi Kakek, seolah langsung ingin berkelahi. Lalu Nenek—masih ingat kejadian alas kaki Kakak Yuan Yi kemarin? Itu cuma salah paham, entah di mana letak salahnya, tapi Nenek seolah merasa Si Empat sangat dirugikan, sampai-sampai memberikan gelang giok hijau dan bening. Sedari kecil aku selalu patuh, tapi apa mereka pernah memberi aku apa pun?!”

“Sedangkan Lu Cang, tak perlu dibahas lagi, ia bahkan ingin selalu membawa adikku kemanapun pergi. Si Empat memang bernasib malang mendapat julukan ‘penjelmaan rubah liar’, tapi ia punya banyak orang yang melindunginya. Aku? Aku tak punya siapa-siapa, dan masih harus berkorban demi adikku!”

Semakin lama Zao Tao bicara, semakin emosional. Awalnya ia hanya ingin mengadu pada Ny. Wen, tapi akhirnya benar-benar merasa tersakiti.

Padahal ia hanya lahir setengah jam lebih awal dari Xie Wan Tao, tapi mengapa nasib mereka begitu berbeda? Kenapa ia harus selalu jadi bayangan?

“Aku rela memberikan apa pun untuk Si Empat, tapi soal masa depan, aku tak mau mengalah. Tapi... aku sungguh tak tahu harus bagaimana!” katanya sambil menunduk di pelukan Ny. Wen dan menangis pelan.

“San Ya, aku tahu kau merasa sangat sedih. Kakak ipar mengerti.” Ny. Wen, yang memang cermat, meski dalam hatinya ada niat tertentu, tak menampakkannya, hanya memeluk kepala Zao Tao erat-erat. “Tapi di keluarga ini, semua keputusan ada di tangan Kakek dan Nenek, siapa berani melawan mereka? Masalah ini... sungguh sulit!”

Zao Tao mendadak menegakkan tubuh, menatap Ny. Wen dengan sungguh-sungguh, “Aku tahu ini sangat sulit. Tapi jika ada yang bisa membantuku lepas dari nasib ini, seumur hidup aku pasti takkan lupa jasa orang itu dan akan membalasnya dengan apa pun yang kupunya!”

Janji yang terucap dari bibir Zao Tao itu seperti menyalakan api baru dalam hati Ny. Wen yang memang sudah penuh perhitungan. Ia menundukkan kepala, berpikir sejenak, lalu tiba-tiba mengusap rambut Zao Tao dan mengangguk dengan serius, “Tenanglah, Kakak ipar pasti akan berada di pihakmu.”