Kemegahan Dinasti Song

Wang Chen merasa dirinya sangat sial.

Sebagai letnan muda dan pemimpin regu di Pasukan Khusus Naga Terbang Distrik Militer Nanjin, ia karena kecakapannya yang luar biasa dalam segala aspek, sangat disukai oleh para atasan dan kehidupannya penuh kemegahan, seolah masa depannya tak berbatas. Namun, saat mengikuti latihan tempur terakhir, sebuah insiden menimpanya.

Sebagai anggota pasukan merah dalam latihan, ia memimpin regunya menyelesaikan misi yang ditetapkan, menghancurkan satu unit komando brigade dari pihak biru. Setelah latihan berakhir dan pesta kemenangan digelar, Wang Chen keluar sebentar untuk buang air kecil, namun secara aneh ia terjatuh ke dalam sebuah lubang dalam.

Seolah ditarik kekuatan misterius, ia langsung pingsan dan baru sadar ketika sudah terbaring di sebuah lembah.

Setelah seharian penuh, akhirnya ia menyadari apa yang terjadi padanya—ia ternyata telah menyeberang waktu. Ia kini berada di masa Dinasti Song Utara. Saat ini adalah bulan keempat tahun kedua era Jingkang, dan ia berada di wilayah barat laut ibu kota Song, dekat Zhengzhou, di sekitar tepi Sungai Kuning, kira-kira di utara Zhengzhou di masa kini. Setelah menangkap beberapa petani yang mengungsi dan menanyai mereka, Wang Chen yang biasanya selalu tenang di pasukan khusus pun terperangah. Ia benar-benar tak mengerti bagaimana hal seaneh ini bisa menimpanya.

Untunglah mentalnya cukup kuat; setelah mengumpat dan merutuki nasib buruknya, ia akhirnya menerima kenyataan.

Semua sudah terjadi, lalu apa lagi yang bisa dilakukan? Ia hanya bisa menerimanya dan menc