Bab 159 Zhang Shuye

Bab Empat: Pertarungan Naga dan Harimau di Jizhou

Cai Jiu awalnya berniat melepaskan wijen untuk memungut semangka—dengan mengerahkan kekuatan dari tiga prefektur untuk melakukan sebuah urusan besar yang mengguncang langit dan bumi, demi meraih jasa abadi yang tak tertandingi. Siapa sangka, alih-alih mendapatkan semangka, dia justru kehilangan istrinya dan menderita kerugian dalam pertempuran; bukan semangka yang didapat, tetapi wijennya malah lenyap tak bersisa.

Zhong Qi tewas, Enam Elang Kediaman Menteri tewas, prajurit yang kembali tidak sampai seratus orang, sementara Prefektur Jizhou dan Prefektur Qingzhou bahkan mengalami kerugian besar pada pasukan dan jenderal mereka... Penyesalan Cai Jiu begitu mendalam hingga ususnya terasa terpuntir menjadi hijau. Seandainya dia tahu hasil akhirnya akan seperti ini, bahkan jika orang lain mencoba meyakinkannya setinggi langit, dia tidak akan pernah menyetujui tindakan tersebut.

Aduh! Ini benar-benar seperti mengorek kotoran mata lalu membuat mata menjadi buta—pengeluaran tidak sebanding dengan hasil.

Penyesalan sama sekali tidak dapat menyelesaikan masalah apa pun, dan berbagai masalah pun datang silih berganti.

Prefek Prefektur Jizhou, Niu Fen, adalah orang pertama yang mengajukan memorial untuk melancarkan serangan, menuduh Prefek Murong tidak becus dalam memilih orang, sementara Panglima Pasukan dan Kuda Qingzhou, Qin Ming, telah menyerah kepada para pemberontak dan menyerang pasukan Jizhou secara mendadak, yang menyebabkan kerugian tak terhitung bagi Prefektur Jizhou. Tanggung jawab ini harus dipikul oleh Murong Yanda.

Memorial yang diajukan oleh Murong justru jauh lebih langsung dan luar biasa. Ia menyatakan bahwa strategi Cai Jiu tidak lebih dari sekadar buang-buang waktu yang tidak berguna, sama saja dengan mengantarkan daging domba ke mulut serigala secara cuma-cuma. Entah melalui saluran mana rencana bodoh itu disetujui? Di sisi lain, para pemberontak Liangshanbo merusak rakyat di wilayah yurisdiksi Prefektur Jizhou, tetapi Prefek Niu tidak mengerahkan sekuat tenaga untuk memberantas dan mengepung mereka, membiarkan para pemberontak berkembang biak semaunya dan memelihara macan yang akhirnya mendatangkan malapetaka. Akibatnya terjadilah kekalahan ini, sehingga Prefektur Jiangzhou dan Prefektur Jizhou sama-sama memikul tanggung jawab yang tidak dapat dilepaskan.

Membersihkan nama sendiri, membunuh dua burung dengan satu batu, dan bahkan menyindir Cai Jing—adik ipar sang kaisar ini benar-benar luar biasa.

Cai Jiu mencibir; mereka semua saling melempar kesalahan, berbalik menyerang, dan melemparkan dosa ke pundaknya dengan harapan menjadikannya kambing hitam. Hah! Mimpi di siang bolong, jalan tertutup rapat! Bukankah masalah ini hanya butuh beberapa patah kata dari ayahnya? Kau, Murong Yanda, mengatakannya dengan begitu mudah, tetapi panglima pasukan dan pasukanmu sendiri, Qin Ming, telah membelot dan menyerah kepada para bandit—jika beban ini tidak kautebus sendiri, lalu kepada siapa lagi kau ingin melimpahkannya?

Oleh karena itu, ketiga prefektur tersebut tetap menulis memorial sesuai dengan keinginan masing-masing, mengirimkannya secara berturut-turut ke ibuukota, dan kemudian mengirimkan orang-orang kepercayaan ke ibu kota untuk memamerkan kemampuan masing-masing.

Setengah bulan kemudian, hasil penanganannya membuat orang-orang terkejut hingga hampir menjatuhkan rahang mereka. Awalnya, pihak yang berada di garis depan badai adalah Prefek Murong; semua arah mata panah tertuju kepadanya, dan situasinya adalah yang paling merugikan baginya. Jika bukan karena pengkhianatan Qin Ming, urusan besar itu pasti sudah tercapai.

Namun, hasil akhirnya justru berbeda: Murong Yanda semenjak menjabat telah membuat rakyat makmur dan pasukan kuat, masa-masa penuh kedamaian dan kemakmuran tercapai, jasa-jasanya sangat nyata, dan dia adalah seorang prefek yang baik yang dihormati oleh rakyat Qingzhou. Akan tetapi, karena kesalahan dalam memilih orang kali ini dan kelalaian dalam pengawasan, gajinya dipotong selama tiga bulan sebagai peringatan bagi yang lain; Komandan Hua Rong mempertaruhkan nyawa demi menyelamatkan para perwira dan prajurit yang ditawan, keberaniannya sangat terpuji, dan kini dia diusulkan untuk naik jabatan menjadi Panglima Pasukan dan Kuda Qingzhou merangkap sebagai Komisaris Komandan; sementara mantan Panglima Pasukan dan Kuda Qingzhou, Qin Ming, telah jatuh menjadi bandit buronan yang kepalanya dihargai dengan sayembara penangkapan.

Tampaknya bisikan di atas bantal dari Selir Murong yang disayangi memang memiliki kekuatan yang luar biasa hebat.

Hasil penanganan terhadap Cai Jiu juga tidak kalah ringan dan tidak menyakitkan. Keputusan kekaisaran menyatakan bahwa dia berjasa dalam memecahkan kasus perampok kerangka, tetapi kehilangan tahanan adalah sebuah kesalahan; jasa dan kesalahan saling menghapuskan, gajinya dipotong selama dua bulan, dan dia diperintahkan untuk mengerahkan sekuat tenaga memburu kelompok pemimpin perampok kerangka Li Jun guna menebus dosa dengan berjasa. Adapun usahanya menggunakan tipu muslihat untuk memancing para pemberontak Liangshanbo, meskipun gagal, ketulusan hatinya demi negara dan rakyat sangatlah nyata, dikhawatirkan hal itu akan membuat patah hati para pejabat setia dan berbudi luhur di seluruh negeri, sehingga dia dibebaskan dari hukuman.

Yang paling bernasib malang adalah Niu Fen. Para pemberontak bangkit di mana-mana di wilayah yurisdiksinya, dan kesalahannya tidak dapat dihindarkan lagi; jabatannya sebagai prefek dicopot, dan dia diturunkan untuk bertugas sebagai Hakim Kabupaten Shouzhang.

Niu Fen menjerit penuh ketidakadilan di dalam hatinya; uang telah dikeluarkan dalam jumlah yang sangat banyak, tetapi paha yang dipeluknya ternyata tidak sekokoh paha putra sang guru besar dan paha sang pamannya kaisar. Namun, ke mana pun dia dibuang, jangan dibuang ke Kabupaten Shouzhang! Tempat itu letaknya sangat dekat dengan Liangshanbo, apakah masih ada hari yang tenang jika menyinggung para dewa wabah tersebut?

Sudahlah! Bagaimanapun juga dia masih memiliki jabatan resmi, biarkan dia mencari kembali uang yang telah dihamburkan terlebih dahulu. Jika suatu hari pasukan besar Liangshanbo datang menyerang, paling-paling dia hanya akan menggunakan strategi yang paling ampuh di antara Tiga Puluh Enam Strategi untuk menangkisnya, yaitu—melarikan diri adalah pilihan terbaik.

Prefek Prefektur Jizhou yang sekarang telah digantikan oleh Zhang Shuye, yang sengaja dipindahkan oleh Cai Jing dari Xi'an. Dikatakan bahwa Zhang Shuye memiliki pencapaian sastra dan militer yang luar biasa sehingga sangat layak menjabat sebagai Prefek Jizhou, tetapi sebenarnya ini adalah sebuah jebakan yang dipasang demi membalas dendam terhadap keluarga Zhang. Coba pikirkan, dengan keberadaan duri dalam daging berupa gerombolan pemberontak Liangshanbo di wilayah yurisdiksinya, apakah hari-hari Zhang Shuye akan berjalan dengan tenang? Kelak jika terjadi sedikit saja kekacauan, bukankah meremcahkannya akan semudah meremukkan kesemek lunak?

Adik laki-laki Zhang Shuye, Zhang Kegong, pernah memakzulkan Cai Jing, yang memaksa Cai Jing mundur dari jabatannya. Oleh karena itu, Cai Jing menyimpan dendam mendalam terhadap keluarga Zhang, melampiaskan kemarahannya kepada Zhang Shuye, secara diam-diam mengumpulkan kesalahan-kesalahan Zhang Shuye, dan setelah berkuasa kembali, dia langsung mendemosi Zhang Shuye ke bagian pengawasan ladang rumput di Xi'an.

Karena Kaisar Huizong sangat menghargai bakat Zhang Shuye dan beberapa kali berunding dengan Cai Jing untuk memanggilnya kembali ke ibu kota, Cai Jing selalu mengelak dengan berbagai alasan. Kali ini, Cai Jing memanfaatkan kesempatan untuk melaporkan kepada Kaisar Huizong, menunjuk Zhang Shuye sebagai Prefek Jizhou—dengan begitu, dia dapat memenuhi impian sang kaisar akan bakat sekaligus menggenggam erat Zhang Shuye di dalam telapak tangannya. Urusan publik dan pribadi sama-sama beres, mengapa tidak melakukannya?

Zhang Shuye membawa istri serta anak-anaknya pergi menuju Prefektur Jizhou untuk menempati jabatan baru. Sesuai pepatah yang mengatakan "pejabat baru menyalakan tiga batang api", secara blak-blakan hal itu berarti melakukan proyek pencitraan, mula-mula melakukan dua atau tiga hal yang bermanfaat bagi rakyat demi menunjukkan bakat serta tekadnya dalam memberantas kebiasaan buruk zaman. Pada saat yang sama, memberikan guncangan mental yang keras kepada para bawahan untuk menegaskan: Akulah satu-satunya bos di tempat ini, mulai sekarang pasang mata kalian baik-baik, siapa pun yang berani menantang otoritas pemimpin tertinggi, pastilah akan menemui ajalnya.

Siapa sangka Zhang Shuye sama sekali tidak menyalakan ketiga batang api tersebut; dia hanya mengatur kedua putranya, Zhang Bofeng dan Zhang Zhongxiong, untuk bertugas sebagai komisaris di kamp militer, sementara para pejabat lainnya sama sekali tidak dihiraukan, membiarkan mereka tetap melakukan apa pun yang biasa mereka lakukan seolah-olah hal itu tidak ada hubungannya dengan dirinya.

Begitu mulai menjabat, Zhang Shuye langsung pergi ke Kuil Konghucu untuk membakar dupa. Di dalam Dinasti Song yang menjunjung tinggi sastra di atas militer, hal ini adalah sebuah kewajiban yang harus dilakukan untuk menunjukkan penghormatan para pejabat terhadap ajaran Konfusius dan Tao. Langkah selanjutnya adalah melakukan pengecekan absen dan pembukuan, mencocokkan satu per satu para pejabat dan pelayan yang tercatat dalam buku catatan untuk memastikan keasliannya tanpa ada kekeliruan; memeriksa gudang dan melakukan inventarisasi, mencocokkan dengan teliti gudang gandum dan gudang material. Ini adalah hal-hal wajib yang harus dilakukan oleh seorang pejabat baru, sebuah prosedur rutin untuk memeriksa kekurangan dan melakukan perbaikan.

Urusan berikutnya adalah hal yang membuat orang-orang merasa bingung dan tidak dapat ditebak. Zhang Shuye tidak pergi mengunjungi para kerabat kekaisaran di kabupaten tersebut, ataupun para pejabat yang telah turun jabatan yang setara dengan dirinya, serta para bangsawan pedesaan dan keluarga-keluarga kaya raya, tetapi sebaliknya dia justru sering muncul di rumah-rumah orang miskin. Apakah orang-orang semacam itu mampu menghasilkan kekayaan untuknya? Zhang Shuye juga menolak jamuan makan dari para pejabat, dan justru selalu bergaul akrab bersama para prajurit rendahan untuk berbincang dari hati ke hati.

Para pejabat di lingkungan Prefektur Jizhou berbisik-bisik dan membicarakan hal ini secara sembunyi-sembunyi; sang prefek baru mungkin sedang mengumpulkan bukti-bukti dan sangat besar kemungkinannya akan melakukan perombakan besar-besaran. Oleh karena itu, para pejabat secara diam-diam mengirimkan hadiah kepadanya, dan Zhang Shuye memberi instruksi agar semua pemberian itu diterima tanpa ada yang ditolak.

Mendengar hal ini, hati semua orang menjadi tenang; di dunia ini tidak ada pejabat yang tidak mencintai harta, Zhang Shuye ternyata juga tidak mampu melewati rintangan ini, dan rumor yang mengatakan bahwa dirinya adalah seorang yang bersih dan jujur ternyata tidak dapat dipercaya.

Di antara para pejabat prefektur, hanya ada dua orang yang tidak mengirimkan hadiah, yaitu Komandan Yao Zhongyou dan perwira rendahan Yang Qi. Para pejabat bergosip bahwa kedua orang itu dipanggil secara khusus oleh Zhang Shuye di kamp militer, dan peristiwa ini menjadi bahan perbincangan yang sangat panas di kalangan mereka.

Seseorang menceritakannya dengan sangat detail seolah-olah dia menyaksikannya sendiri, mengatakan bahwa Zhang Shuye memarahi kedua orang itu habis-habisan, bahkan kata-kata apa saja yang diucapkan oleh Zhang Shuye saat itu diucapkannya dengan sangat lancar. Ketika orang-orang lain bertanya apakah dia hadir di tempat kejadian pada saat itu, orang tersebut hanya tersenyum canggung dan tidak mampu menjawab.

Ada pula pejabat yang setelah mendengarkan cerita itu berkata dengan penuh kepedihan yang mendalam: "Sang prefek secara terang-terangan meminta suap, pantas tidakkah kelakuan seperti ini!" Namun, sebagian besar pejabat justru merasa gembira di dalam hati; bekerja di bawah atasan yang menyukai uang benar-benar memiliki masa depan yang cerah dan penuh "harta"!

Dikisahkan pada suatu hari Prefek Zhang memanggil seluruh pejabat sipil dan militer di lingkungan prefektur untuk menghadiri pertemuan. Setelah semuanya hadir lengkap, dia terlebih dahulu mengucapkan beberapa patah kata basa-basi yang sopan, lalu memerintahkan Panitera Kerajaan Wang untuk membacakan daftar tagihan. Isinya adalah jumlah harta suap yang diberikan oleh para pejabat kali ini, di mana Wang Fan bahkan menduduki peringkat pertama.

Para pejabat seketika terkejut bukan kepalang, tidak mengerti apa maksud di balik tindakan Zhang Shuye, sehingga mereka semua saling mengamati air muka satu sama lain sambil menebak-nebak tujuan sang prefek di dalam hati.

Setelah Panitera Kerajaan Wang selesai membacakannya, Zhang Shuye tersenyum tipis dan berkata: "Tampaknya kehidupan kalian di Jizhou ini berjalan dengan sangat baik, hingga masih memiliki sisa uang untuk diberikan kepada orang lain. Lantas, bagaimana cara saya berterima kasih kepada kalian semua?"

Para pejabat melihat bahwa sang prefek sama sekali tidak menunjukkan niat untuk menyalahkan mereka, sehingga mereka pun silih berganti berkata bahwa hal itu adalah sesuatu yang wajar dan sudah sepatutnya dilakukan. Wang Fan bahkan menangkupkan kedua tangannya sambil berkata: "Hadiah sekecil itu, buat apa diucapkan sebagai ucapan terima kasih? Tuan Prefek benar-benar membuat bawahan sekalian merasa sangat segan!" Di dalam kata-katanya terpancar rasa bangga yang teramat sangat.

Kali ini dia benar-benar berhasil menunjukkan wajahnya di hadapan sang prefek secara besar-besaran, dan setelah ini hari-hari yang baik akan menantinya. Ekspresi kebanggaan terpampang tanpa ditutupi sedikit pun di atas wajahnya.

Zhang Shuye melihat para pejabat terbuai di dalam transaksi yang kotor tersebut, mendengus dingin dengan raut wajah yang dipenuhi amarah, lalu berkata: "Tembok kota Jizhou tidak kukuh, gigi tembok mengalami deformasi, dan tembok pembatas pertahanan mengalami kerusakan. Tembok kota yang sedemikian rupa bagaimana mungkin mampu menahan hantaman telak dari musuh? Tembok kota seharusnya diperbaiki tepat waktu, tetapi mengapa perbaikan itu terus-menerus ditunda? Karena tidak ada uang. Lantas, di manakah uangnya?"

Pandangan matanya menyapu sekeliling para pejabat satu per satu, lalu dia melanjutkan: "Uang itu semuanya telah masuk ke dalam kantong pribadi kalian, para pejabat yang tamak dan tidak pernah merasa puas!"

Ketika melihat sang prefek mengamuk, mereka sadar bahwa situasinya sedang tidak baik, sehingga mereka semua menundukkan kepala tanpa berani mengeluarkan suara sepatah pun.

Zhang Shuye melanjutkan perkataannya: "Para pemberontak Liangshanbo bertindak semena-mena di Jizhou, dan pasukan Jizhou berulang kali bertempur namun selalu mengalami kekalahan—di manakah letak alasannya? Karena para komandan mencintai nyawa dan takut mati, para jenderal takut mati, para prajurit tidak memiliki semangat juang, dan ketakutan mencengkeram jiwa mereka saat mendengar kedatangan musuh. Jika dicari hingga ke akar permasalahan, semuanya bersumber dari masalah pada para perwiranya; saat ada keuntungan mereka berlari paling depan, tetapi saat harus bertempur mereka berlari lebih cepat lagi, ditambah lagi pada hari-hari biasa mereka tidak melatih para prajurit dengan sungguh-sungguh—pasukan semacam ini berhasil meraih kemenangan adalah sebuah lelucon yang besar! Wang Fan adalah perwakilan dari jenis perwira seperti ini! Jenderal pelarian, tidakkah kau merasakan secercah rasa malu pun saat mendengar julukan ini?"

Ketika mendengar namanya dipanggil secara langsung, Wang Fan merasakan kedua lututnya bergetar hebat dan keringat dingin bercucuran membasahi tubuhnya. Ia menangkupkan kedua tangannya dan berkata: "Bawahan... bawahan..." Dia sendiri tidak tahu apakah dirinya sedang membela diri atau sedang mengakui kesalahan, tergagap-gagap mengucapkan kata bawahan sekian lama barulah dia melanjutkan: "Bawahan tidak akan berani melakukannya lagi di kemudian hari!"

Dengan suara yang tajam dan tegas, Zhang Shuye membentak: "Kalian semua hidup dari persediaan yang diberikan oleh istana kekaisaran, tetapi tidak mau mengerahkan tenaga demi istana—bagaimana kalian sanggup menghadapi limpahan rahmat suci yang begitu luas! Jika berani mengulangi perbuatan ini sekali lagi, aku, Zhang Shuye, talah memaafkan kalian pun, hukum militer Dinasti Song tidak akan pernah mengampuni kalian! Keputusanku sudah bulat: besok pada pukul Chen kita akan mengadakan inspeksi pasukan, menyeleksi para prajurit dan perwira pilihan yang tangguh, yang mampu akan naik dan yang buruk akan turun, demi menyuntikkan vitalitas ke dalam tubuh militer Jizhou serta memperkuat daya tempur kita!"

Zhang Shuye melanjutkan ucapannya: "Saat ini para pemberontak bangkit di mana-mana di Jizhou, pernahkah kalian memikirkan apa penyebabnya? Kurasa kalian pasti tidak pernah memikirkannya sama sekali. Lantas, tahukah kalian dulunya siapakah para pemberontak itu? Mereka semua adalah para petani yang taat hukum dan hidup tenteram. Mengapa mereka harus memilih jalan menjadi perompak? Karena mereka telah kehilangan tanah pertanian mereka, kehilangan harta benda mereka, dan kerja keras selama setahun penuh masih tidak cukup untuk menutupi pemerasan yang ditimpakan kepada mereka. Mereka benar-benar sudah tidak mampu lagi bertahan hidup, dan jika tidak menjadi perompak maka pilihan yang tersisa hanyalah kematian. Apakah penyebab yang mengubah mereka dari petani yang taat menjadi perompak yang merajalela? Penyebabnya adalah keberadaan ribuan pejabat korup seperti kalian, yang memeras darah dan keringat mereka hingga habis, serta merampas martabat mereka! Mereka menjadi perompak semata-mata demi dapat bertahan hidup agar layak dipanggil sebagai manusia!"

Dengan perasaan perih dan penuh kepedihan mendalam, Zhang Shuye membentak dengan suara lantang: "Kelak jika masih ada pihak yang menindas dan mengeksploitasi rakyat jelata, aku selaku pemimpin prefektur pasti akan menghukum mereka dengan tegas tanpa ampun!"

Para pejabat diliputi rasa ketakutan yang teramat sangat seolah-olah hari kiamat sudah dekat, dan mereka berucap serempak: "Bawahan sekalian mulai sekarang pasti akan mematuhi perintah Tuan, dan segala sesuatu akan berpedoman sepenuhnya kepada Tuan."

Melihat sebagian besar pejabat menunjukkan ekspresi ketakutan dan rasa malu di wajah mereka, dan menyadari bahwa tujuan kedatangannya kali ini telah tercapai, Zhang Shuye lantas berkata: "Panitera Kerajaan Wang, kumpulkan seluruh harta benda yang tercantum di dalam daftar tagihan untuk disita demi kepentingan kas negara, gunakan untuk memperbaiki tembok kota, lalu salinlah daftar tagihan tersebut dan tempelkan di luar lingkungan prefektur dengan judul: Daftar Sumbangan Pejabat untuk Perbaikan Tembok Kota. Kejadian ini hanya berlaku sekali ini saja dan tidak akan ada pengecualian untuk selanjutnya; kelak jika masih ada yang berani melakukan penyuapan, pasti akan ditindak tegas sesuai dengan hukum yang berlaku! Pertemuan hari ini bubar sampai di sini!"

Para pejabat itu kemudian menangkupkan tangan mereka dan mundur meninggalkan ruangan secara bergiliran.