Bab 149: Pembunuhan Mutlak, Pembunuhan Mutlak Sekali Lagi
Tembakan tiga angka dari Jack Fan menempatkan Dallas ke dalam jurang kehancuran.
Mereka yang tadinya unggul dua digit kini berbalik tertinggal, ditambah lagi mereka harus kehilangan pilar pertahanan terkuat di paint area. Situasi menjadi sangat tidak menguntungkan bagi mereka, dan seluruh American Airlines Center diselimuti oleh kesedihan yang hening.
Kamera TNT beralih menyoroti Mark Cuban di pinggir lapangan.
Cuban menopang dagunya dengan kedua tangan, berusaha memfokuskan pandangannya ke atas lapangan.
Sebuah pemandangan yang begitu sepi dan suram.
Pada saat itu, Jason Kidd menggiring bola melewati garis tengah.
Rick Carlisle tadinya ingin meminta time-out, tetapi Dirk Nowitzki tiba-tiba mengangkat tangan untuk mencegahnya.
Pemain itu berlari dari garis baseline menuju garis free throw, menahan hadangan pemain bertahan, dan meminta bola dari tangan Kidd. Seketika itu juga, ia berbalik, melangkah...
Selama masa yang sangat panjang, para komentator Amerika yang angkuh selalu menyebut Nowitzki sebagai seorang yang lembek.
Namun sekarang, si "lembek" ini menerobos masuk ke area perimeter dengan keberanian yang mampu meruntuhkan ribuan pasukan. Menahan kawalan ganda, ia dengan gigih melepaskan bola basket keluar dari celah pertahanan... Swish!
Dua angka masuk, Dallas berbalik unggul.
Die Mannschaft meledakkan energi yang luar biasa di saat-saat terakhir, namun ia tidak mengatakan sepatah kata pun setelah memasukkan bola tersebut, lalu berjalan kembali ke area pertahanan dengan senyap.
Nowitzki bukanlah tipe penyerang bersemangat tinggi seperti Kevin Garnett.
Ia membangun Tembok Besar untuk Dallas dengan kesunyiannya.
Tiga belas tahun tinggal di Dallas, meski penuh liku-liku dan gejolak, darahnya belum juga mendingin, dan baju ziranya masih kokoh terpasang.
Pertandingan berlanjut.
Kedua belah pihak sudah tidak memiliki jalan mundur.
Kembali ke setengah lapangan, Jack Fan langsung melakukan penetrasi seorang diri. Setelah menghadapi kawalan ganda, ia mengoper bola kepada Kobe Bryant.
Kobe menyelesaikan tembakan jump shot dari jarak menengah.
Ia akhirnya menemukan sentuhan permainannya.
Begitu sebaliknya, Nowitzki membunuh pertahanan Lakers melalui tembakan turn-around jump shot, membuat Dallas kembali memimpin.
Kedua tim saling membalas serangan.
Skor terus berganti memimpin.
Hingga waktu pertandingan menyisakan 28 detik.
Dallas Mavericks meminta time-out.
Saat itu Los Angeles Lakers memimpin tipis 108 banding 107, tetapi Dallas memegang penguasaan bola.
Dalam arti tertentu, inisiatif berada di tangan Mavericks.
Namun, dengan jalannya pertandingan hingga detik ini, semuanya sulit untuk diprediksi.
Jack Fan kembali ke bangku cadangan, wajahnya dipenuhi rasa cemas. Nowitzki menjelma bagaikan dewa yang turun dari langit, memasukkan 100 persen tembakannya dalam tiga menit terakhir. Lakers telah mengerahkan seluruh tenaga mereka, dan hanya dengan aksi kombinasi Jack Fan serta Kobe Bryant secara bersamaan barulah mereka mampu menyamakan kedudukan melawannya.
Terlepas dari bagaimana hasil akhirnya nanti, malam ini akan selalu dikenang sebagai mahakarya Dirk Nowitzki.
Tentu saja, malam ini juga akan menjadi mahakarya play-off bagi Jack Fan.
"Jack, apakah kau butuh istirahat sejenak? Kita akan memenangkan pertahanan bola ini, baru setelah itu aku akan memasukkanmu kembali," tanya Phil Jackson kepada Jack Fan.
Jack Fan menggelengkan kepala tanda menolak.
Meskipun ia sempat beristirahat cukup lama di tengah pertandingan, tenaganya terkuras sangat banyak di kuarter keempat. Dallas mengerahkan kekuatan pertahanan yang masif kepadanya, dan sejak paruh akhir kuarter keempat, ia telah menjadi target buruan utama dalam strategi pertahanan Dallas.
Hal ini bahkan membuat Charles Barkley dan Kenny Smith merasa sangat terkejut. Selama ini, selama ada Kobe Bryant, para guard Lakers lainnya selalu merasa lelucon yang mudah.
Namun malam ini, keadaannya justru berbalik.
Dari sini dapat terlihat betapa luar biasanya performa Jack Fan malam ini.
Melihat ekspresi Jack Fan yang begitu tegas, Phil Jackson tidak berkata apa-apa lagi.
Ia mulai merancang taktik. Mengantisipasi Nowitzki, ia berpendapat bahwa mereka harus menerapkan pertahanan super ketat terhadap pemain tersebut agar Nowitzki tidak mendapatkan bola.
Namun pada saat itu, Jack Fan mengerutkan keningnya.
Ia berkata, "Aku rasa dalam serangan terakhir nanti, Mavericks kemungkinan besar tidak akan mengeksekusinya melalui Nowitzki."
Ucapan Jack Fan tersebut langsung memicu keterkejutan di bangku cadangan Lakers.
Bagaimana mungkin?
Nowitzki sedang memasukkan semua tembakannya malam ini, dan ia adalah poros mutlak Dallas. Jika bola di saat-saat terakhir tidak diserahkan kepadanya untuk dieksekusi, lalu kepada siapa lagi?
Ini adalah hukum tak tertulis di NBA.
Sekaligus sebuah kewajiban yang harus diemban dan hak istimewa yang harus dinikmati oleh seorang superstar dan pemimpin mutlak.
Kobe mengerutkan keningnya, ia bertanya kepada Jack Fan, "Jack, kau tidak mengerti NBA. Nowitzki tidak mungkin menyerahkan tembakan ini kepada orang lain. Dulu, Scottie Pippen bahkan sempat berselisih dengan Phil Jackson hanya karena tidak melakukan tembakan penentu terakhir..."
Kobe mengungkit kejadian masa lalu, ia ingin membuat Jack Fan memahami makna 'politik' di balik tembakan penentu terakhir.
Jack Fan berhenti berdebat.
Phil Jackson, di sela-sela instruksi taktik pertahanan ketat terhadap Nowitzki, kembali menekankan pentingnya menjaga para pemain Dallas yang lain.
Segera setelah itu, ia mulai membahas masalah penyerangan terakhir.
"Jika Dallas Mavericks gagal memasukkan bola dan kita mendapatkan rebound, langsung minta time-out. Jika mereka masuk, kita lihat sisa waktunya. Jika waktunya lebih dari 5 detik, kita minta time-out. Jika tidak lebih dari 5 detik, siapa pun yang mendapatkan bola harus langsung melakukan fast break dan mencari peluang menyerang," ucap Phil Jackson secara mendetail.
Bip!
Peluit segera berbunyi, pertempuran penentuan telah tiba.
Para penonton di dalam arena sudah berdiri entah sejak kapan.
Mereka bersorak-sorai mendukung tim tuan rumah, meneriakkan yel-yel kemenangan untuk Dallas!
Lebih dari dua puluh ribu orang memberikan dukungan penuh bagi Mavericks.
Jack Fan berdiri tepat di hadapan Jason Kidd begitu pemain itu menerima bola.
Jack Fan menjaga jarak satu meter di depannya.
Kidd berhenti satu meter di luar garis tiga angka.
Ia sedang menghabiskan sisa waktu.
Terlihat jelas bahwa Mavericks tidak berniat melakukan serangan terburu-buru, cadangan tenaga mereka juga sudah tidak banyak lagi.
Jack Fan tidak melakukan pressing ketat terhadap veteran Kidd.
Ia membiarkan veteran itu menghabiskan waktu.
Hingga waktu sisa shot clock 24 detik mereka tinggal 11 detik, Haywood di dalam paint area tiba-tiba keluar, berdiri di dekat garis free throw dan memasang screen untuk Nowitzki yang bergerak tanpa bola.
Nowitzki dengan cepat melingkari penjagaan Gasol.
Lakers telah mengantisipasinya sejak awal, pertahanan langsung menyusut ke arah Nowitzki.
Jason Kidd bergerak, ia berlari cepat ke sisi kanan, lalu melakukan gestur gerakan menembak.
Jack Fan tidak tertipu.
Ia segera melakukan gestur seolah mengoper bola ke arah Nowitzki.
Jack Fan secara tidak sadar sedikit menarik diri ke arah Nowitzki.
Namun sedetik kemudian, Kidd justru mengoper bola ke sisi kiri sudut lapangan kepada Predrag Stojaković.
Stojaković berdiri bebas tanpa kawalan, dan ia adalah seorang penembak jitu.
Ia baru saja berlari memutar dari garis free throw, sementara Matt Barnes yang menjaganya sedang melakukan double-team terhadap Nowitzki.
Gawat!
Phil Jackson terperanjat kaget.
Tepat saat Phil Jackson diliputi rasa terkejut yang luar biasa.
Jack Fan tiba-tiba melesat datang, mengerahkan ledakan tenaga dan kecepatan maksimal dari seluruh tubuhnya, terbang menerjang tanpa memedulikan apapun.
Ia mencurahkan segalanya untuk mengganggu tembakan Stojaković.
Jack Fan membentangkan tubuhnya di udara bagaikan burung garuda yang membentangkan sayap, namun pada akhirnya ia tetap kurang sedikit saja.
Bola terbang melesat kurang dari satu sentimeter di atas ujung jemari Jack Fan.
Jack Fan langsung berteriak memanggil rebound, dan begitu mendarat, ia dengan cepat berlari kencang menuju area paint, berniat merebut bola pantul.
Namun.
Predrag Stojaković bagaimanapun juga adalah seorang penembak jitu legendaris yang sudah lama memiliki nama besar.
Ia terlahir untuk menembak.
Swish!
Bola merobek jaring keranjang.
American Airlines Center langsung meledakkan energi, seluruh penonton bersorak sorai.
Tembakan tiga angka ini tidak ada bedanya dengan obat penyelamat nyawa bagi mereka.
Pada saat itu, di dalam paint area, Jack Fan dengan cepat mendorong JaVale McGee yang masih tertegun keluar dari garis baseline, menyuruhnya segera mengoper bola kepadanya.
Proses ini diselesaikan dalam waktu kurang dari satu detik.
Jack Fan menerima bola, memanfaatkan sorak-soray perayaan di American Airlines Center yang belum reda, ia menggiring bola berlari kencang menuju lapangan depan.
Saat itu, sisa waktu pertandingan tinggal 5,46 detik.
Sesuai dengan instruksi Phil Jackson, situasi ini seharusnya diselesaikan dengan meminta time-out.
Namun, Jack Fan tidak peduli lagi, ia berlari kencang, menggenggam peluang pertempuran yang melintas sekilas.
Tindakannya yang di luar kebiasaan membuatnya dengan cepat menerobos garis tengah, para pemain Dallas bergegas mengepung dan menutup jalurnya.
Phil Jackson sebenarnya memiliki kesempatan untuk meminta time-out saat itu.
Namun tangannya yang terangkat separuh akhirnya ia turunkan kembali.
Ia memutuskan untuk membiarkan Jack Fan menangani situasi ini sendiri.
Saat ini Lakers tertinggal 2 angka.
Ia mempercayai Jack Fan, ia percaya Jack Fan pasti bisa memberikan jawaban yang sempurna.
Terlebih lagi, sekiranya ia gagal, ia tidak akan menyalahkan Jack Fan.
Pertumbuhan seorang pemain muda membutuhkan harga yang harus dibayar.
Terlebih lagi, alasan mengapa pertandingan ini bisa bertahan hingga sejauh ini adalah berkat Jack Fan.
Jack Fan melakukan spin di garis tengah untuk melewati Stevenson yang melompat menerjang. Kemudian, pelanggaran yang coba dilakukan Jason Kidd langsung dipadamkannya lewat gerakan berhenti mendadak dan mengubah arah.
Ia melesat cepat ke luar garis tiga angka.
Saat itu, waktu hanya menyisakan 2,8 detik.
Ia berhenti mendadak.
Ia sebenarnya bisa menerobos masuk ke area paint untuk menantang pertahanan Haywood.
Atau mengoper bola kepada Kobe Bryant yang berdiri di posisi lain.
Namun, ia tidak memilih satupun dari opsi itu.
Ia berhenti, bahkan sempat melakukan sedikit penyesuaian tubuh.
Lalu, melepaskan tembakan bola dengan cepat.
Dengan cara yang paling nyaman baginya sendiri.
Detik ketika bola lepas dari tangan, Jack Fan merasakan sensasi yang luar biasa lancar.
Seolah-olah hal itu telah dilatih dengan sempurna ribuan kali sebelumnya.
Jack Fan merasakan keyakinan yang luar biasa di dalam hatinya.
Ini adalah tembakan penentu kemenangan (buzzer-beater) pertamanya di play-off.
Oleh karena itu, begitu ia mendarat, ia langsung mengangkat kedua tangannya tinggi-tinggi sebelum bola masuk.
Lalu ia berbalik badan.
Wajahnya dihiasi senyuman kemenangan.
Bip!
Suara dengungan elektronik yang tajam bergema di dalam arena.
Lampu merah di papan skor belakang menyala terang.
Seketika itu juga... Swish!
Bola meluncur mulus merobek jaring.
Menembus keranjang Dallas.
Sekaligus merasuk ke dalam jiwa dua puluh ribu lebih penonton di seluruh arena.
110 berbanding 109.
Jack Fan mencetak tembakan tiga angka penentu kemenangan atas Mavericks.
Mavericks tersungkur di semifinal Wilayah Barat.
Nowitzki, yang mencetak 54 poin sepanjang pertandingan, langsung terkulai lemas di saat melihat bola masuk ke dalam keranjang. Tubuhnya yang tadinya berdiri tegak seolah-olah terkuras habis seketika dalam sekejap, ia pun berjongkok.
Kedua tangannya menutupi wajahnya.
Ia tidak sanggup menyaksikan pemandangan yang begitu kejam ini.
Ia bagaikan Chris Webber ketika disingkirkan oleh Kevin Garnett di semifinal Wilayah Barat bertahun-tahun silam.
Dan pada saat itu, kamera juru kamera tepat menangkap potret dirinya yang sedang berjongkok serta Jack Fan yang berdiri tidak jauh dari situ dengan kedua tangan terangkat tinggi.
Malam ini adalah kegagalan Dirk Nowitzki, sekaligus kesuksesan Jack Fan.
28 poin, 12 assist, 11 rebound, 3 steal, 2 blok, ditambah tembakan penentu kemenangan super!
Jack Fan mengenakan seluruh mahkota kemuliaan bola basket ke atas kepalanya malam ini.
Jika sebelum pertandingan ini Chris Paul masih berani mengoceh bahwa Jack Fan hanya mengandalkan rekan setimnya untuk mendongkrak statistik, maka setelah pertandingan ini berakhir, Paul yang belum pernah mencicipi babak final Wilayah Barat harus mendongakkan kepalanya untuk menatap Jack Fan.
Di saat rekan setimnya tampil lesu malam ini, Jack Fan memimpin pasukan menyerang dari barisan depan, menarik Lakers keluar dari jurang kehancuran, dan menyelesaikan tembakan penentu kemenangan, membunuh Mavericks di kandang mereka sendiri, serta melangkah mantap memasuki gerbang final Wilayah Barat.
4 berbanding 1.
"Malam ini, Jack Fan tanpa diragukan lagi adalah seorang superstar sejati. Sinarnya untuk pertama kalinya melampaui Kobe Bryant. Aku belum pernah melihat seorang pemain ruki manapun yang menampilkan performa begitu menggemparkan di babak play-off pertamanya, bahkan seorang Magic Johnson di masanya pun tertinggal jauh di belakangnya."
"Lakers telah menemukan harta karun."
Kenny Smith berkata dengan penuh semangat di televisi.
Sementara Jack Fan di lapangan sudah dikelilingi oleh rekan-rekan setimnya, Matt Barnes yang begitu bersemangat bahkan menumpahkan seember minuman Gatorade tepat di atas kepalanya.
Di kandang Dallas, mereka merayakan kelolosan tim dengan liar.
"Jika bukan karena Jack Fan, kalian sama sekali bukan tandingan kami."
Di pinggir lapangan, Rick Carlisle saat bersalaman mengakhiri laga dengan Phil Jackson berkata dengan gigi yang terkatup rapat, "Kami bahkan bisa menyapu bersih kalian."
"Ya, tapi lalu kenapa?"
Phil Jackson tersenyum sambil merentangkan telapak tangannya.
Ia kini adalah pihak yang menang.
Rick Carlisle benar-benar merasa sangat marah, ia berjalan tertunduk kembali ke ruang ganti, sama seperti semua pemain Mavericks yang terdiam seribu bahasa.
Mereka semua memahami di dalam hati mereka bahwa Jack Fan-lah yang telah menghancurkan impian juara mereka. Jika Lakers tidak secara tiba-tiba memiliki kekuatan tempur bernama Jack Fan ini, jika bukan karena Jack Fan yang mengamuk hebat di sepanjang pertandingan, pihak yang lolos pastinya adalah mereka.
Namun membicarakan semua itu sekarang sudah tidak ada artinya lagi.
Jack Fan sudah berdiri di pinggir lapangan menerima wawancara dari para jurnalis, ia adalah pemenang terbesar malam ini.
Ma Chen dan Lu Yuan di depan televisi sudah membuka botol champagne untuk merayakannya, mereka sudah bisa membayangkan berita utama di seluruh dunia mulai dini hari nanti.
Jack Fan membunuh pertandingan!
Di belahan bumi seberang, hari masih pagi, tetapi baik para penggemar maupun masyarakat umum, setelah mendapatkan kabar ini, merasa bersemangat secara alami.
Jack Fan, pemuda asal Tiongkok yang tiba-tiba menerobos masuk ke NBA, anak ajaib yang bersinar terang di seberang samudra, telah membawa terlalu banyak kejutan dan kegetiran bagi warga tanah air dalam setengah tahun terakhir.
Sangat sulit untuk tidak merasa bangga padanya.
"Itu hanyalah tembakan yang sangat biasa, aku sering melakukannya di kamp latihan."
Jack Fan dengan rendah hati merendah: "Tembakan itu begitu biasa sampai-sampai begitu lepas dari tangan, aku sudah tahu bola itu akan masuk, lalu aku mengangkat tangan merayakannya seperti biasa."
"Aku tidak sengaja melakukannya. Tapi jika kalian mengatakan itu akan menjadi sebuah lukisan maestro dunia, aku akan dengan senang hati menerimanya. Tidak ada orang yang tidak suka pujian, aku pun sama seperti orang lain."
"Nowitzki adalah pemain yang sangat, sangat aku sukai dan hormati. Ia selalu menjadi teladan bagiku untuk terus maju, ia memberiku banyak inspirasi mental. Aku sangat senang bisa mengalahkannya, arti hal ini bagiku melebihi pertandingan lain manapun dalam karier profesionalku. Karena, di dalam lubuk hatiku, ia berada di posisi yang setinggi gunung."
"Aku sudah menduga bahwa ia tidak akan mengeksekusi tembakan penentu terakhir, ia selalu menjadi seorang pemimpin yang hebat dan tidak egois. Di pertandingan All-Star, ia mengerahkan seluruh tenaga merebut rebound, dan ia juga tidak melakukan tembakan penentu, ia mengoper bola kepadaku dan menyempurnakan MVP All-Star ku. Jadi, aku sudah memprediksi malam ini akan menjadi situasi yang sama."
Jack Fan bertutur kata dengan tenang di hadapan media.
Rasa hormatnya kepada Nowitzki terpancar jelas tanpa disembunyikan.
Pada saat itu, seorang jurnalis dari Dallas tiba-tiba melontarkan sebuah pertanyaan kepadanya: "Jack, kau begitu mengagumi Nowitzki. Lantas, apakah kau pernah berpikir untuk bermain bersamanya suatu saat nanti?"